Французы .. называют этот цветок ...травой сварливой бабы. Что за цветок (растение ) .Какая есть легенда ?

Водосбор - "цветок сварливой бабы".

По французкой легенде, в деревушке жила сварливая женщина, она надоела своему мужу придирками и он решил с ней расстаться. Испугалась ворчунья, обратилась за помощбю к людям, и один человек пожалел её. Он посоветовал отварить цветы водосбора и, когда захочется поворчать, набирать в рот их отвар. В доме наступил мир и тишина, а французы с тих пор стали называть цветок травой сваливой бабы.

Аквилегия, или водосбор (Aquilegia)-это многочисленный род семейства лютиковые, насчитывающий около 120 видов многолетних корневищных трав, распространенных в основном в умеренных и горных областях северного полушария. Изящные растения имеют ажурную декоративную листву и многочисленные одиночные или в рыхлых метелках цветки на длинных цветоножках. Цветки очень оригинальной формы с характерными шпорцами, имеют разнообразную окраску-от белой до фиолетовой, иногда двуцветные.

Аквилегии очень давно известны в культуре (примерно с XIV в.) , и с ними охотно работают селекционеры. Имеется много сортов, которые отличаются высотой кустов, размерами и окраской цветков, длиной шпорцев, махровостью. Из видовых аквилегий наиболее интересны следующие.

Научное название водосбора произошли от двух латинских слов aqua - «вода» и lego - «собирать» .

Изогнутые шпорцы цветков напоминают сосуды.

Однако они чаще всего повернуты отверстием вниз, и вода в них, как правило, не скапливается.

Поэтому некоторые специалисты считают, что название растения произошло от слова aquila - «орел» ,

намекая на сходство цветка аквилегии с когтями хищной птицы.

Вероятно, именно поэтому в некоторых областях России этот нежный цветок именуют орликом.

Древние германцы называли аквилегию туфельками эльфов,

а в Англии и Соединенных Штатах этот цветок известен как columbine - «голубка» .

Французы называют водосбор травой сварливой бабы.

О появлении этого шутливого народного названия повествует старинная французская сказка.

В ней рассказывается о том, как находчивый крестьянин при помощи этого растения отучил свою сварливую жену браниться.

Как только та начинала ругаться, он заставлял ее набирать в рот отвар из водосбора.

Так постепенно ворчливая женушка избавилась от привычки «пилить» мужа.





Фото с нашей дачи

В небольшой французской деревушке жила сварливая женщина, надоедавшая мужу бесконечными придирками. Не выдержал муж и решил с ворчуньей расстаться. Женщина перепугалась, обратилась к людям за помощью, и один из жителей, желая помочь несчастной, порекомендовал женщине отварить цветы водосбора, и как только у нее появится желание поворчать, набирать в рот водного отвара и держать его до тех пор, пока желание поучать мужа не исчезнет. Женщина последовала доброму совету. В доме наступила тишь и благодать, а водосбор с тех пор французы называют травой сварливой бабы.



Еще одно название этого цветка Аквилегия