"Котопёс" среди насекомых, может встречались?

Возможно, речь идет о пауках Hypaeus Benignus и Myrmarachne melanotarsa, которые умеют подражать муравьям. Они безобидны сами по себе, но чтобы их не съели более агрессивные и крупные сородичи, притворяются муравьями
Паучок бегает по муравейнику на шести ножках и притворяется, что две оставшиеся — это усики. Паучку удается двигать этими двумя псевдоусиками достаточно правдоподобно. Он шевелит ими так, что их можно принять за настоящие муравьиные усики. Этому мастеру перевоплощений удается даже подражать суетливой, зигзагообразной походке муравьев!
Паучок старается достичь совершенства в своем лицедействе, так как от того, признают его в муравейнике за своего или нет, зависит его безопасность. В муравейнике паучок чувствует себя как за каменной стеной. Здесь он не боится таких врагов, как например, дорожные осы. Певчие птицы, для которых он деликатес, не обращают на него никакого внимания. Даже пауки, охотящиеся на других пауков, обманываются, видя «усики» притворщика. Но если птица, ящерица или другое существо нападает на муравьиное сообщество, паучок быстро скидывает маску и удирает. Зрение у пауков лучше, чем у муравьев, к тому же они могут прыгать, в то время как муравьи этого делать не могут, поэтому им легче спасаться бегством.
Днем паучок изо всех сил старается, чтобы его не распознали в муравейнике. Но ночью он бодрствует и ловит муравьев прямо у них дома — в самом муравейнике! Если паучка разоблачают, он стремится поскорее убежать уже на всех своих восьми ножках.
Эти пауки даже создают в муравейнике свои семьи