почему львы не водятся в южной америке

В Америке львов нет. Животное, которое в Латинской Америке известно под именем льва, не лев, а кугуар, или пума; оно втрое меньше его и схоже с царем зверей только той же бурой окраской. Пума несколько напоминает, пожалуй, полугодовалого львенка.

потому что животные водятся там, где должны водиться, а если их где то нет, то значит там их и не должно быть...

Для того чтобы они там водились им необходимо переплыть либо атлантику либо индийский и тихий океаны. Затем найти устойчивые и доступные источники питания, приспособиться к условиям местного климата и ландшафта, вытеснить местных хищников, что бы занять их экологическую нишу. А так же избежать истребление человеком. За период существования львы приспособились к выживанию на открытых просторах. В верхнем плейстоцене львы действительно жили на территориях современных С. и Ю. Америк, однако вымерли в ходе последнего оледенения. Ещё в раннем средневековье лев встречался на всей территории Африки, кроме пустынь и тропических лесов, также его можно было увидеть на Ближнем Востоке, Иране и даже в ряде мест южной Европы (к примеру, он обитал на части территории современного юга России, поднимаясь примерно до 45-й северной параллели). В Северной и Северо-Западной Индии лев был обычным хищником. Реальность же такова -- преследование со стороны человека и разрушение среды обитания привели к тому, что только в Африке лев сохранился и только к югу от Сахары, его ареал в настоящее время сильно сократился.