Стоит ли рассказать коллеге по работе, что она дура?))))

Ситуация такая. Я пришла на новое место, спустя месяц пришла коллега. Предприятие новое, строящееся, нас две девушки, остальные мужчины. Временно, до отделки офиса сидим вчетвером в одном маленьком кабинете, возможности перейти куда-то нет. Коллега месяц сидела тихо, только говорила много и без дела. Я бух, она кадровик, моя работа предполагает вникание в разные сложные вопросы, изучение нормативки, тем более что становление деятельности идет. Она мне мешала сосредоточится, делала замечания, вроде утихала.
Сейчас освоилась окончательно и понеслось - радио шансон вперемешку с бесконечным Шатуновым. Бесцеремонно лезет во все разговоры, говорит громко и часто чепуху, развязно ведет себя с мужчинами-коллегами, может стукнуть их, ляпнуть очередную дурь. С виду может показаться, что она подшофе) В-общем, определение лучше, чем "колхоз" не подберешь) ) В целом по работе у меня нет претензий, она конечно не великий профессионал, но старается, хотя уже замечаю, что ленится.
Вопрос в чем - стоит ли ей дать понять, что так себя не надо вести? Как сказать, чтобы не обидеть? Нас тут двое, не хочу натянутых отношений, но и приходить домой с разбитой головой и вынесенным мозгом не есть хорошо. Подскажи те, что делать?)