кто как понимает эту арабскую пословицу:Змея в саду свой яд берет, Там, где пчела находит мед

одно и то же может быть ядом или медом, в зависимости от обстоятельств

типа её яд от красоты окружающего мира происходит? бредятина какая-то

Каждый человек находит для себя то что ему нужно, то чего заслуживает

Кто чему учился там и пригодился! У каждого свой вкус сказал ТУНГУС !!!

ну вроде зависит от человека что он сабой предстовляет а не от среды.

Все просто Сад прекрасное место но каждый берет там то что ему нужно.

Я, никак не понимаю, рассуждать конечно можно, но это будет затянуто.

одни замечают хорошее и доброе, другие там же видят грязь и мерзость

Все взаимосвязано! И не бывает плохого и хорошего! Черного и белого!

то что хорошее и плохое по всюду и каждый сам выбирает то или другое

У всех нас источник один, а вот как мы это используем зависит от нас

у нас есть ее аналог: "все лекарство и все яд, зависит от дозировки".

О том что в одной и той же ситуации может быть два варианта выхода.

У человека оттого
беда бывает,
что он порока своего
не замечает.

Ну тут все очевидно....это аналог нашей "свинья везде грязь найдет"

Из происходящего извлекай хорошее,на плохое не обращай внимание.

что пчеле мед змее яд, хз, расскажи если знаешь, голову ломаю сижу

Мне думается,что смысл здесь заключается в том,что-Каждому свое.

Зачем так: Путник бери свою сюдьбу - за хвост или горло. Вот И всё!

Люди разные, кто-то в одном находит добро, а другой в этом же зло.