Как сейчас помню: сдаю в Уральском университете экзамен по квантовой статистике. Попался учебник на украинском языке. Выучил его дней за 10. Отвечаю на вопросы с украинским акцентом. Профессор посмотрел на меня, на фамилию в зачётке и поставил "Отл." Приятно, что есть дружба народов, верно?

Если у нас имеется термодинамическая система состоящая из N частиц, энергии которых могут принимать дискретные значения Е1, Е2…Еn, то говорят о системе квантовых чисел.
Поведение такой системы описывается квантовой статистикой, в основе которой лежит принцип неразличимости тождественных частиц. Основная задача этой статистики состоит в определении среднего числа частиц, находящихся в ячейке фазового пространства: «координаты – проекции импульса» (x, y, z и px, py, pz) частиц. При этом имеют место два закона распределения частиц по энергиям (две статистики):
распределение Бозе – Эйнштейна: 2.7.1

распределение Ферми – Дирака: 2.7.2

Здесь µ – химический потенциал.

Якщо у нас є термодинамічна система складається з N частинок, енергії яких можуть брати дискретні значення Е1, Е2 ... ЕN, то говорять про систему квантових чисел. Поведінка такої системи описується квантовою статистикою, в основі якої лежить принцип нерозрізненості тотожних частинок. Основне завдання цієї статистики полягає у визначенні середнього числа частинок, що знаходяться в осередку фазового простору: «координати - проекції імпульсу» (x, y, z і px, py, pz) частинок. При цьому мають місце два закони розподілу часток по енергіях (дві статистики):розподіл Бозе - Ейнштейна: 2.7.1розподіл Фермі - Дірака: 2.7.2 Тут μ - хімічний потенціал.

А я когда-то сдавала латинский. Преподаватель сказал: "Латинский у вас отличный, только с немецким акцентом" (учила и немецкий).

Учебник по квантовой статистике на украинском? И без немецкого подстрочного перевода? Не верю!

Врятли в украинском учебнике, может быть что то толковое. Язык бедный

И что? А как еще? Ответил-же!

Главное- своевременно

Главное- своевременно

ПРАВДА! ПРИЯТНО!

Верно.

точно