Каракум переводится чёрный песок?Ну песок то жёлтый.А почему тогда называют пустыня Кара-Кум?

«Кара-Кум» переводится с туркменского языка как «Черный песок». Однако черного песка как такового здесь нет. Скорее всего, это название связано с тем, что 95% территории Каракумов в той или иной степени покрыто растительностью, летом теряющей зеленый цвет Соответственно, остальные 5% — песчаные барханы - туркмены называют «Ак-Кум» («Белый песок»). По другой версии, название этой пустыни носит символический характер: «черный» — тяжелый, неприспособленный для жизни. Но люди здесь появились еще в IV тысячелетии до н. э. И обосновались они, как доказано археологическими раскопками, в оазисе в древней (прежней, ныне не существующей) дельте реки Мургаба. Эта дельта привлекала людей и в последующие века. 8 конце III тысячелетия до н. э., когда юг Евразийского материка, от Греции до Индии, поразила жесточайшая засуха, сюда переселились, как считают археологи, люди из Восточной Анатолии, или Северной Сирии. - пустыня Каракум

Скорее всего, это название связано с тем, что 95% территории Каракумов в той или иной степени покрыто растительностью, летом теряющей зеленый цвет Соответственно, остальные 5% — песчаные барханы — туркмены называют «Ак-Кум» («Белый песок»). По другой версии, название этой пустыни носит символический характер: «черный» — тяжелый, неприспособленный для жизни. Но люди здесь появились еще в IV тысячелетии до н. э. И обосновались они, как доказано археологическими раскопками, в оазисе в древней (прежней, ныне не существующей) дельте реки Мургаба. Эта дельта привлекала людей и в последующие века. В конце III тысячелетия до н. э., когда юг Евразийского материка, от Греции до Индии, поразила жесточайшая засуха, сюда переселились, как считают археологи, люди из Восточной Анатолии, или Северной Сирии.

Каракумы — песчаная пустыня на юге Средней Азии, покрывающая большую часть Туркмении...Песчаная пустыня в Центральной Азии, покрывающая около 80% территории Туркменистана. Каракумы подразделяются на Заунгузские, или Северные: Низменные, или Центральные; и Юго-восточные. Отличаются друг от друга происхождением,природными условиями и степенью хозяйственного освоения. Страны, на территории которых расположены Каракумы: Туркменистан, Казахстан (Приаральские Каракумы (около 40 тыс. кмг). Население: сосредоточено в оазисах и вблизи малых рек.

КАРА-МУРЗА

Сильный, мужественный мурза (сын эмира; представитель знати). От этого имени образованы русские фамилии Карамзин и Кара-мурза. Антоним: Акмурза.
вот другое толкование слова Кара!
мужественный песок

Туркмены — коренные жители Каракумов, по-разному называют разные пустынные ландшафты, среди которых выделяются два основных типа: голые, всегда светлые пески — ак кум и заросшие, более темные — кара кум

может местность, откуда пустыня началась была именно с тёмной породой, а может извержение серьёзное в какой то момент было и всё пеплом засыпало. с чёрным морем, к примеру, похожая история

Песок тоже имеет определенные оттенки в зависимости от примесей. Может быть, в Кара -Кумах он темнее, чем на волжском пляже.

Названия не переводимы. А черный песок возникал из - за примесей земли и пыли, которые приносил сильный ветер.

потомц что она считалась не проходимой и в ней погибало много любей,а смерть ассоциируется с чёрным цветом

чёрные не от цвета, а от того, что много смертей .....чёрная вдова и чёрные копатели тоже не все брюнеты

Вероятнее всего, там есть случаи выхода нефти на поверхность? Или при песчаных бурях темнеет вокруг?

Я житель равнин и лесов ,трудно ответить наверное надо побывать чтобы понять всю прелесть

Слова,, Кара" не только означает цвета. По турецкого языка это слово и означает большая.

а Вы там были? Там действительно песок не желтый. Конечно и не черный, но темно-серый...

Это образно...Чёрный-это безысходность,когда не видно выхода...Кругом миражи...

Привет.до того как была пустынья,была шокаладка Кара-Кум.А же черная

Не помню,но кто то мне за это рассказывал.Может просветишь?освежишь память

Саксаулы там черны)
И Кара в переносном смысле - великий, вечный

Песок там серый , наверное много жизней унесла эта пустыня.

подвижные дюны закреплены зарослями черного саксаула