Oh là là ! (Как синоним - Ouh là !)
Это выражение может описывать позитивную или негативную эмоцию в зависимости от ситуации. Произнесенное с разной интонацией, оно может выражать:
Удивление: Oh là là, tu es déjà là? - Ого, ты уже приехал?
Раздражение: Oh là là, mais qu'est-ce qui'il fait? - Черт, что же он делает? И чем больше là после oh, тем сильнее степень раздражения: Oh là là là là là là...mais ça ne va pas du tout! - О нет нет нет, так не пойдет!
Восхищение: Oh là là, tu as eu ce nouveau travail, bravo! - Вау, ты получила эту новую работу, молодец!

Эт французы говорят когда что то не так у них и потом говорят O la la....они эт говорят всегда везде эт как привычка как слово БЛИН.... вот это правильный и точный вопрос так как я тоже много говорила О ла ла... у французов научилась....

РГОИ 2025 г.: ВСЕ, любое и каждое посетители спрашивалки - стандартно/е ЗАСРАТО/Е ТУПОРЫЛО/Е ПУТИН/ИСТ/Ы ( ХУЖЕ НЕ БЫВАЕТ ), давно ( с 09.05.22 г.!!!... ) СМЕРДЯЩЕЕ ТРУП/Ы-ОБОРОТНИ!!!... Исключения единичны!!!...

Не развитый мозг, отсутствие образного мышления, передача эмоционального позыва всегда одной фразой. То ли дело русский мат....

француз живущий в России возмущался, "когда узнают, что я француз, то сразу же говорят мне, что не ели 6 дней. вы что больные?"

"О-ля-ля" это восклицание Французов при приятном удивлении, приятной неожиданности, восхищения и наслаждении.

Скорее всего, потому что у них есть артикль женского рода la. Вот его и повторяют.

Ой, точно!!
И ещё во французских фильмах обязательно звучит аккордеон))

Это ещё бы ладно, просто междометие. Вопрос, почему в России говорят "Вау"?

У каждого народа свои привычки, русские по любому случаю говорят,"блин"

а ожидалось, что франкоговорящие должны восклицать "ну нихуя себе!" ?

Привет розовый. Где носило? У них как к нас, возглас восхищения

Это примерно потому, что быдло через слово говорит бля-бля-бля...

Ну, они видишь, по русски не умеют. А то бы по другому говорили))

Примерно потому же, почему мы говорим '' ну нифига себе''

Потому, что русские говорят - ни фига! ( может и сильнее)

Наверное, это по-французски значит: "Не надо ля-ля".

вай вай вай говорят Армяне . а что говорят руские ?

бог вообще создал французский язык чтоб по ржать

Этоту них восхищение к чему либо или кому либо...