ПРО БАБУ ЯГУ!
Сергей Волков Перовский
(НЕ СОВСЕМ ДЕТСКОЕ ИЛИ СОВСЕМ НЕ ДЕТСКОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ!)
В лесу на опушке
Стояла избушка
Большая избушка
На курьих ногах.
Жила в той избушке
Не просто старушка
Не бабушка просто,
А баба Яга!
У бабушки старой
Лежал возле дома,
Мурлыкал забавно
Упитанный кот.
А дети боялись
Кота и бабулю,
Ужасно боялись,
Такой вот компот!
Но бабушке этой,
Весёлой старушке,
Наскучило деток,
Собою пугать.
Решила, бабуля,
Что будет ребятам,
Мальчишкам, девчонкам,
Во всём помогать.
Научит детишек,
В свободное время,
Варить себе кашу
И печь пироги.
Научит мальчишек
Орудовать дрелью,
А девочек шить,
Или штопать чулки.
Теперь, тёмный лес,
Стал весёлою рощей,
От детского смеха
И суеты…
Бабуля довольна,
Чего было проще,
Смеются детишки,
Смеёшься и ты!

Мне тоже как-то за бабулю обидно стало))))

Я старался))))

Только лучше бы, чтобы вашим голосом оно было прочитано)

Ну, не знаю)))) Может быть...

Вы бы интонационно добавили харизмы Яге)

Попробую... Может что и получится.

можешь оба на русском и украинском.

Я так и сбросил. На украинском и ниже мой перевод

Я про перевод говорю Откуда знаешь Украинский ?

У меня мама из Нежина, а отец из Кировограда. Правда мама в 1939 с моим дедом переехала в Москву. Дед был военным, а отец в 1941 был с родителями эвакуирован в Узбекистан, а от туда на фронт сбежал))) Я фактически на Украине вырос. Меня, примерно с полутора лет, возили на Украину к бабушкиным сёстрам на всё лето)))

Ясно . я тоже хорошо понимаю ..

Спасибо, Надя!!!

Сережинька а мне можешь

А.К. я не понял что можешь?

А я никому не пишу))) Просто записываю то, что в голову приходит)))

Пишу про то, что знаю))) А с блатной жизнью не знаком)))

На сайте Стихи.ру под именем Сергей Волков Перовский больше тысячи моих стихов. Может что для себя и подберёте)))

Удачи!!!)))))

Спасибо!!!))))