А давайте бросаться стихами Рабиндраната Тагора в друг друга?)

Ветер ли старое имя развеял?
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
не разглядишь меня, не разглядишь меня...
Друг мой, прощай!
Я уплываю, и время несет меня
с края на край,
с берега к берегу, с отмели к отмели...
Друг мой, прощай!

прощай!

Когда тебя во сне моем не вижу...
Рабиндранат Тагор (перевод Анна Ахматова)
Когда тебя во сне моем не вижу,
Мне чудится, что шепчет заклинанья
Земля, чтобы исчезнуть под ногами.
И за пустое небо уцепиться,
Поднявши руки, в ужасе хочу я.
В испуге просыпаюсь я и вижу,
Как шерсть прядешь ты, низко наклонившись,
Со мною рядом неподвижно сидя,
Собой являя весь покой творенья.

Спасибо. Не знаю как это бросить. Для меня это понятно, но слишком сложно. К стати, он много пишет о покое, о мире, о чем то ценном, но ни когда не упоминает о том, что ценно.

ну это мантры скорее всего.

Мантры, обычно, на не переводимом транскрипте.

я знаю, но и стихи его с переводами звучат, как мантры

Фига се

щас спою...а на рассвете уйду с отрядом...гарибальдийских партизан

ты песенку эту твердишь наизусть..откуда у Бруни испанская грусть?!

я внучка итальянского карбонария

не врушка,а слегка фантазёрка...прошу не путать,голубушка

и чё сразу в обидняк...мне даже нравится твое легкое преукрашиванте

И вырвалось желанье из груди.
То мечется далеко впереди,
То вырастает неотвязным стражем,
То кружит вкруг меня ночным миражем.
Теперь весь мир моим желаньем пьян,
А я не помню, что меня пьянило…
К чему стремлюсь — безумье и обман,
А что само дается, мне не мило.

а потому,что )захотелось что то наподобие мантр)))

В чьем переводе?

там много.Сашуль, я спать побегу)прости)чуть позже спишемся )

Спокойной ) Ну остатка