Я не поправлю,ибо этот язык мне не знаком.Но ваше чувство мне льстит.
аЗНАЕТЕ,КАК СКАЗАТЬ НА ЛОМАННОМ РУССКОМ я люблю тебя?-ЙЕЛЛОУ БЛУ БАС
а по корейский саранхэё, или просто саранхэ(х произносится еле еле)
звучно... мордовского не знаю, но если есть ошибка - будет очень жаль
ну не знаю не знаю, а может вы и по зигмундфреедски говорить умеете
я и русский плохо знаю, со словарем английский и немецкий. И все ...
Не знаю,но всегда мечтала этл узнать!Спасибо Вам,добрый человек!!!
по узбекиский мен сени севаман.если я ошибся поправь пожалуйста.
Не,не знаю...Но интересно.Можно теперь и мордовский язык изучать.
))) я такого крутого языка не знаю))) по татарски)) - Мин сине яратам
звучит красиво, хотя мордовского и не знаю) поверю вам на слово)
Мон вечкан мон вечкан-эрьзянский. мордовский-мон тонь кельгте.
ай,да молодца!и поправлять не буду,любите сколько вздумается)))
Надо было с начала найти тут мордовку, а потом у неё спросить:)))
я украинка, и по украински это выражение звучит так Я ВАС КОХАЮ
а на каком из мордовских языков? Здесь у вас смешаны выражения!
к сожалению незнаю могу по эстонски сказать( ма армастан синд)
точно завтра скажу,у моего коллеги жена из мордвы,он спросит.
Моя мама-мордовка, подтвердила начало фразы. Конец не помнит.
задайте вопрос кто является насителем мордовской культуры)))