поступать соответственно своей натуре - это слабость или сила??

Смотря какая натура внутри...

внутренне свободным за счет кого-то?

Нельзя быть свободным "за счет кого-то",- это противоречие.Сила свободного человека в его спо собности жить в согласии со своими убеждениями или,как вы сформулировали в своем вопросе,"поступать соответственно своей натуре"...

если схоластику перевести в понятия житейские, то совершенной внутренней свободы не может быть, мы все зависимы от благополучия наших близких, если только не "одинокие волки"

Иногда заботой о благополучии близких пытаются оправдать очень неблаговидные делишки,как говорится,благими намерениями выстлана дорога в ад...

а я думаю - это слабость,проще всего следовать своей натуре, а вот противостоять ей сложно, нужны усилия, поясняю - человеку,по природе своей нытику, очень трудно быть оптимистом

согласна....но есть вторая сторона медали

упрямство - это как раз противостоять