ВМ
Виктория Миних

Почему люди говорят «вы работали как собака», если собаки весь день лежат?

76
5
0
Ответы
Майя Петрова
Майя Петрова

Говорят, работал, как лошадь (в поле. на перевозке грузов и людей- работа у лошадей тяжелая). Устал, как собака (а вот здесь пропущено слово "гончая" - они на охоте много пробегают, загоняя зверя на охотников. поэтому сильно устают)

0
1
Ворон
Ворон

Нет такой поговорки. Есть "устал как собака".

0
1
Чеширский Крот
Чеширский Крот

Да хрен его знает, Потому же, что и "sick as a dog"...

0
1
Владимир Беккер
Владимир Беккер

Так не говорят.Говорят-устал как собака.

0
1
Похожие вопросы
Зачем Иван Павлов так мучил свою подопытную собаку?
Опять передавали эту песню... "Всю ночь собака выла под чужое окно... Мы все прекрасно знаем, что случается потом..."…
Пошел как то за опохмелом в пятерку. Холодрыга. Утро. Зашел в магазин. Взял литруху опохмельную. Краюху хлеба, луковку.…
бродячие собаки поедают плоть корейцев на территории Украины , русские закончились ....
Анна Ахматова делила людей на две категории: Первая, любит чай собак и Пастернака. Вторая, кофе, кошек и Мандельштама. …
Могу ли я считать себя квадробером, если каждый день злая как собака?
Казалось бы, разве могут быть опасны грациозные лебеди? Но эти птицы весьма агрессивны и даже ужасны. И если их раздраз…
А это правда что корейцы едят собак?