Из чего были сделаны туфли Золушки?
в оригинале-меховые..потом их описали как хрустальные
в первоначальном варианте из меха.
Хрустальные пепельницы
У Шарля перо или братьев Гримм?
у Есенина.
Так вот у кого модрали Золушку эти хитрые французы-сказочники!!!! Правильно! Только если у Есенина то это должны быть либо лапти либо сапоги.....хромовые.. И убегать она должна из кабака, в рожь в березовую рощу
это у толстого, а то поздний Есенин
Вы правы скорее Толстой..
из хрусталя, наверное
из меха
Из человеческой кожи
из меха,,в оригинале
умничка
меховые башмачки,,,
холодно было на балу во дворце.
да уж,,каменные полы,,
Из беличьих шкурок
http://www.liveinternet.ru/users/3395230/post299121736/ Другое название сказки (изначально) - "Туфельки из беличьего меха"
Что то я такое смутно из детства помню)
Это я для Романа скорее)))
Да я поняла)
ну что.... Умнички!
везде по разному
в оригенальном тексте
хрусталь...
меховые так то
))) из какого животного?
козлиные
и откуда же такие познания?
так перевели неправильно.раньше не было обуви как сейчас.тем более хрустальная да на каблуках.а шили тапочки из шкур животных.меховые.
Из хрусталя .
из меха, ошибка переводчика в 1600 году.
Спасибо . Буду знать .
да незачто
За знание .
из хрусталя)
из меха))
разве? А по сказке из хрусталя)
изночально был мех, в1600 году в результате ошибки переводчика стал хрусталь
серьезно?
так написано
ну, спасибо за информацию)
из хрусталя!
неа, из меха
да ну? в меховых туфельках на балу???
так в оригенале было и фея была кошкой))
мы с Вами разные сказки читали)))
)))одинаковые, я про оригинал говорю))) всё в тексте поменя лось в 1600 году из за ошибки переводчика
неужели???я даже не знала...)))
Из хрусталя!
ну почти, только из меха
Почему?)))
так в первоисточьнике было
Неужели? Спасибо, буду знать...
Хрустальные
из меха
из тыквушки
из меха
тыдры?
белки
я так и знала..
умничка))
из хрусталю
может покрыта фальгой
Из хрусталя
ну почти, только из меха. Ошибся переводчик в 1600 году
С хрусталя!
из меха
Да что ты? Не может быть!
серьёзно.
Ну и ладно!
с хрусталя
из меха