пипец . как общаться с поклонником инострацем ? Через словарь ?
Со словарем.А стоит ли?Другой менталитет,воспитание,образ жизни.Вам придется себя полностью изменить внутренне,а то и наружно,в смысле одежды,косметики.
ноу . ноу . не так далеко . не так глубоко . . это не перспективные отношения .
Тогда остается - только со словарем.
конечно .
Не имею понятия.Если вам переводить это необходимо то попробуйте перевести фразы : "Я так удивлена..." или "Неужели это действительно так"?
браво за подсказку
Если этот человек нужен, и чувства взаимны....придется пока через словарь, ну и учить язык. Лишним точно не будет.
налить 100граммм. если не заговорит пл русски, еще 100, после третьей бутылки все русский понимают!!!!!!!!))))))))))))))
А-ха-ха-ха-ха-хаааааааааа!!!!!!!
:)))))))))))))))))))))))))))
высший пилотаж .
конечно..я только через переводчик общаюсь..очень даже классно..никакого пипец..все нормально!
Особенно русско - английский перевод .....У Вас не Андрэ или Смит ?
правильно . добрые люди просветили . полный лохотрон для страждущих . смешно . но этот - не из этой категории .
Удачи
да пошел он ... все надоели . уйду в монастырь .
Думаешь там мозг выносить не будут ?
пусть . но это будет другая страница в моей жизни .
через скайп. там есть авто перевод. не будешь париться с гуглом
ясно .
правда там настроить надо))
я не хочу .
ваше право
не люблю этот скайп .
а зря))
как вариант может просто ему выучить великий Русский язык???
разумно.... и так ему и передам . . правда . поймет ли . вопрос .
Еще дедушка Ленин сказал-учиться,учиться и еще раз учиться.
я тоже вспомнила этот бессмертный тезис .
И как дедушка был прав?
абсолютно . как и все бессмертные .
Бессмертен только Господь Бог.
Я утрирую . несколько это понятие . но считаю , что есть ист . личности . их деяния, их мысли , переживающие века . потому и бессмертны
Никто об этом не спорит.
Никто об этом не спорит.
аха...насладиться прелестями системного перевода можно
а что если на пальцах попробовать?
это так смешно . я копирую его предложения и украшаю смайликами .
Сначало да,а через месяц и язык выучите :-):-):-)даже арабский
пробуйте через посольство... на дип уровне. через адвоката
с инострацем лучше не общаться, также как и иносранцем
бывает в жизни и хуже, но реже
Не заводи знакомств с иностранцем, а то будет пипец.
Йес ! хорошо . пошлю всех к черту
Esli jazik ne znaete,to nikak.Poverte mne;inostranez so svoim mentalitetom,nam ne poklonnik...
да . возможно и так . спасибо
пипец, сказал отец и дети ложки побросали.......))))
онлайн переводчик вам поможет на первое время
понятно . спасибо .
Да, а со временем начнешь понимать и без него!)
как знать .
Конечно если не владеете языком иностранца
я написала тебе в чате . но ты абсолютно прав .
Может ты мне скажешь как тебя зовут по имени?_))
зачем . меня все знают только так
хорошо,не буду настаивать_)))
Ты . как всегда , на высоте , Самир .
Выучить его язык или пусть русский выучит)
истину говоришь . друг !