которому нечего теряять
«божественный ветер»
божественный ветер...
божественный ветер
священный ветер
Ну современный перевод более прозаичен
вы посмотрите иероглиф.они ж не изменились.и смысл несут итотже
бешеный монгол
Езда ки как!)))))
Ветер богов
красиво у них все это называется и произнести приятно и перевести. очень хочу побывать в Японии
красиво у них все это называется и произнести приятно и перевести. очень хочу побывать в Японии
красиво у них все это называется и произнести приятно и перевести. очень хочу побывать в Японии
красиво у них все это называется и произнести приятно и перевести. очень хочу побывать в Японии
наши девчёнки там королевы красоты.бешенно им цвет кожи наш нраится.разрез глаз.да и вааше
ветер богов
одно и то же. это как "шляпа кати" и "катина шляпа"
нет.там иероглиф по другому
я про перевод говорю, я не иероглиф. И пример взяла из английского. Соответственно, переводится будет в соответствии с контекстом. либо "ветер богов", либо "божественный ветер". такие пироги
филолог-недоучка ))) к вашим услугам )))
Самоубийца?
самоубийца!
самоубийца
как перемешались эти понятия?
самоубийца
я не спорю, просто как искажаются смыслы. а что ты чистишь?
самоубийца
самоубийца
чеканэ...
шизик
ветер не стал бы убиваться, а шизик и не такое может
легенда.японская.поинтересуйтесь....
вы ещё американцев спросите
привет боре абаме, он точно не шизик
даже не коментирую......идите к телевизору!!!а?
во.кого ждал.ну и где ваша-наша армия??ну или очко ни бабушка вязала?а!!кишка подвела!!!
да ну
вообше это легенда.японская