Чи
Чистильщик

переведите на русский "камикадзе"

133
18
0
Ответы
Гульмира Карасартова
Гульмира Карасартова

которому нечего теряять

0
0
Лариса Аджамян
Лариса Аджамян

«божественный ветер»

0
0
Praskoviya Romanova
Praskoviya Romanova

божественный ветер...

0
0
Yanka Egyptianka
Yanka Egyptianka

божественный ветер

0
0
Галина Осташко
Галина Осташко

священный ветер

2
0
Зеленов Алексей
Зеленов Алексей

Ну современный перевод более прозаичен

1
Чи
Чистильщик

вы посмотрите иероглиф.они ж не изменились.и смысл несут итотже

1
ТБ
Танирберген Бердонгаров

бешеный монгол

0
0
S V
S V

Езда ки как!)))))

2
0
S V
S V

Я пошутила и прочитала наоборот!)))Буду знать!)

1
S V
S V

Хорошего вам настроения!)

1
ОК
Оксана Кузнецова

Ветер богов

5
0
ОК
Оксана Кузнецова

красиво у них все это называется и произнести приятно и перевести. очень хочу побывать в Японии

1
ОК
Оксана Кузнецова

красиво у них все это называется и произнести приятно и перевести. очень хочу побывать в Японии

1
ОК
Оксана Кузнецова

красиво у них все это называется и произнести приятно и перевести. очень хочу побывать в Японии

1
ОК
Оксана Кузнецова

красиво у них все это называется и произнести приятно и перевести. очень хочу побывать в Японии

1
Чи
Чистильщик

наши девчёнки там королевы красоты.бешенно им цвет кожи наш нраится.разрез глаз.да и вааше

1
ZT
Zinaida Tsaturyan

ветер богов

4
0
ZT
Zinaida Tsaturyan

одно и то же. это как "шляпа кати" и "катина шляпа"

1
Чи
Чистильщик

нет.там иероглиф по другому

1
ZT
Zinaida Tsaturyan

я про перевод говорю, я не иероглиф. И пример взяла из английского. Соответственно, переводится будет в соответствии с контекстом. либо "ветер богов", либо "божественный ветер". такие пироги

1
ZT
Zinaida Tsaturyan

филолог-недоучка ))) к вашим услугам )))

1
НК
Наталия Косенюк

Самоубийца?

0
0
ТМ
Татьяна Милосердова

самоубийца!

0
0
Светлана Кирова
Светлана Кирова

самоубийца

1
0
Светлана Кирова
Светлана Кирова

как перемешались эти понятия?

1
00
00

самоубийца

1
0
00
00

я не спорю, просто как искажаются смыслы. а что ты чистишь?

1
ПН
Просто Натусик

самоубийца

0
0
Ольга Егорочкина
Ольга Егорочкина

самоубийца

0
0
ЕК
Елена Калинина

чеканэ...

0
0
АМ
Александр Макаров

шизик

6
0
АМ
Александр Макаров

ветер не стал бы убиваться, а шизик и не такое может

1
Чи
Чистильщик

легенда.японская.поинтересуйтесь....

1
АМ
Александр Макаров

вы ещё американцев спросите

1
АМ
Александр Макаров

привет боре абаме, он точно не шизик

1
Чи
Чистильщик

даже не коментирую......идите к телевизору!!!а?

1
Чи
Чистильщик

во.кого ждал.ну и где ваша-наша армия??ну или очко ни бабушка вязала?а!!кишка подвела!!!

1
Игорь Старый
Игорь Старый

да ну

1
0
Чи
Чистильщик

вообше это легенда.японская

1
Похожие вопросы
Ночью 1 ноября россияне использовали для атаки на Украину два десятка ударных дронов "Шахед" и одну ракету. Несколько б…
Украинские разработчики создали для ВСУ наземного робота-камикадзе Ratel S, который может уничтожать технику и укреплен…
В ночь на 31 мая Афипский нефтеперерабатывающий завод под Краснодаром снова атаковал неизвестный дрон "Прикрывала" Афип…
В Киеве уничтожили все дроны-камикадзе, атаковавшие столицу Украины. Об этом в Telegram сообщил глава Киевской городско…
«Враг выпустил 81 ракету, пытаясь вновь запугать украинцев, возвращаясь к своей жалкой тактике. Оккупанты могут только …
Руководитель Объединенного координационного пресс-центра Сил обороны Юг Наталья Гуменюк сообщила, что в ближайшее время…
Кличко сообщил, что по данным по количеству смартфонов в Киеве насчитывается около 3,35 миллионов человек. "И, несмотря…
Приятная новость, около 10 таких дронов-камикадзе атаковали вчера буфту ЧФ в Севастополе, часа 3 мотались по заливу выб…