І як тепер тебе забути? Душа до краю добрела. Такої дивної отрути я ще ніколи не пила. Такої чистої печалі, такої спраглої жаги, такого зойку у мовчанні, такого сяйва навкруги. Такої зоряної тиші, такого безміру в добі!.. Це, може, навіть і не вірші, а квіти, кинуті тобі. #ЛінаКостенко
Коли я буду навіть сивою,
і життя моє піде мрякою,
а для тебе буду красивою,
а для когось, може, й ніякою.
А для когось лихою, впертою,
ще для когось відьмою, коброю.
А між іншим, якщо відверто,
то була я дурною і доброю.
Безборонною, несинхронною
ні з теоріями, ні з практиками.
і боліла в мене іронія
всіма ліктиками й галактиками.
І не знало міщанське кодло,
коли я захлиналась лихом,
що душа між люди виходила
забинтована білим сміхом.
І в житті, як на полі мінному,
я просила в цьому сторіччі
хоч би той магазинний мінімум:
— Люди, будьте взаємно ввічливі! —
і якби на те моя воля,
написала б я скрізь курсивами:
— Так багато на світі горя,
люди, будьте взаємно красивими!
Сонечко, це Ваше?
Христина Волощак «Ковтками кави обпікаєш губи…» Ковтками кави обпікаєш губи Шукаєш втіхи у гудках коротких Незаймане життя… Тебе погублять Волошки сині на повіках мокрих… Купуєш трохи серця – без начинки Солодкий смак на стан душі не схожий… Нема прощення за вчорашні вчинки… Себе прости за мене, якщо зможеш…
Очень страстно написано ! С жаром и пламенем в душе подобное человек мог такое написать..О не растраченной Любви и Энергичного темперамента внутри.
Лина Костенко
Посмотрел в инете.. Ей в этом году в марте 90 лет исполнилось..
И сохранила здравый ум!
Значит судьба такая..
)))
Спасибо!
...Я — алкоголік страченої суті,
її Сізіф, алхімік і мурах.
Мої слова, у чоботи не взуті,
спливають кров’ю на її тернах...
Ваші?
Того же автора. Но я - присоединяюсь!
Взагалі я віршів не люблю, але цей - припав до душі
Да, проникает в душу. Я это отметил...
Какой певучий язык!!! Какой возвышенный слог!!! Какая жалость, что лишь душевным чутьём о постигаю этот стих... Спасибо!!!
Успейте!
А я умирать ещё не собираюсь, Яблонька!!!
Я не об этом
Живите долго
Что Вы!!! И пошутить нельзя, что-ли?!?!?!
А мы в школе её не учили. Зато Тычину. Як узяв бы кырпычину и убыв Павла Ьычину ( иакое учили )
Кто на что горазд!)))
Она хорошо писала
И сейчас пишет
Просто давно не заглядывал в книжный
Зря
я знаю
Советский поэт ...ага . Было раньше время, писали о любви...а сейчас только как и кто украл.
Украину естественно, а у Вас другая Родина ?
У Вас таблеточки кончились?
Я их у Вас не забирала, ищите )))
Вам нужнее
Мне нужнее, а болеете Вы. Волшебство
Хороший автор - Лина Костенко. Она ещё и публицист, историк и гражданин.
Гражданка)))
Естественно - гражданка. Патриот своей Родины.
Так!
дуже красиві рядки! рядки про справжнє кохання! жіночої любові!
а перевод))) ? или вы думаеет земной шар только украинцы населяют?
У Вас тырнет есть? Найдите переводчик. Скопируйте туда текст и будет Вам счастье!
вам будет счастье когда поймете что тут не украина.. пишите на языке понятном всем..
Идите мимо
скажите у вас у всех мозги от сала жиром заплыли))? кому вы .......р с вашей мовой и с вашим самомнением на пустом месте нужны?...сказочные долбебы..
Идите мимо
Вот нафига воюеет Украина, если есть у неё такие женщины? ))
Не лезьте к нам!
К кому конкретно? ))) К женщинам или к Украине? )))
В Україну
Обложили демоны.)))
слава украине!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Героям слава!
нет не так
Вы будете меня поправлять?
хероям слава !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Придурки мимо! Кто тебя трогал, струганина?
Я хоть и угро-финн, а, вроде, понимаю. Могу даже перевести.
Тогда Вам респект!
А что такое "зашкваренный"?
зашкваренный , прил
Значение:
не-уважаемый, за-чмореный, неприглядно выглядящий.
опушеный (тюремн.).
красиво!!! для знающих украинский! просто он мой родной...
Славяне поймут
кто знает только русский - нет...
Я о славянах. При чем тут угро-фины?
даже так?...поняла...
Любой белорус, поляк поймет
они - точно поймут!
А русские не понимают, потому, что не славяне. А нас схожесть языков на 13 месте
Жаль не могу оценить смысл, но звучит очень красиво
А вот слово "зашкваренный" не могу перевести.
зашкваренный , прил
Значение:
не-уважаемый, за-чмореный, неприглядно выглядящий.
опушеный (тюремн.).
Благодарю.
Перпеведи с деревенского говору на русский .
Своє прізвище переклади, манкурт!
То есть, теперь Вы русский язык не знаете?
Знаю! А Вы какой знаете?
Русский и английский
Слава Аллаху і всім богам!!!
В ЧС
Червоный, то любовь, а черный, то журба...
Так! Ви вмієте
Русский я. по паспорту. Только русские в родне, прадед мой самарин... если кто и влез ко мне, так и тот татарин.
Ну! Ви маєте правона розвиток)))
За право, низкий вам поклон и отдельное спасибо!
Не заважай, я сосиску їм.......