Люблю русский язык,хотя бы за то,что в нем есть гениальная фраза: "да нет наверное" Согласны?

и ни то чтобы да и ни то чтобы нет. Как самолёт на старте, как кошка перед прыжком. Дуновение души: одно движение ресниц и да, широко открытые глаза и нет.

Да нет, наверное- не только она. Например про соотношение воды и рыбы. Или ещё про гусей, которые собаки потому, что эти свиньи всю картошку потоптали.....

А такие гениальности:Старый новый год, Принуждение к миру, Незаконные бандформирования, Холодный кипяток, Свежие консервы, Стеклопакеты из алюминия

или просто потому что не знаю других языков,это все равно что судить о том чего не знаешь,не пробовал,не соприкасался и представления не имеешь!

Еще "ужасно вкусно", как высшая похвала повару)))) если это перевести на любой язык, то повар либо обидится, либо..... он русский и косит под не нашего)))))

И не только это. Извините......но...иначе никак. Фраза....:" Надень ты шапку ....на хер, а то голова простудится". Ещё раз извините. Но.....это тоже ....русский!!!

ОБОЖАЮ РУССКИЙ ЯЗЫК, ВСЕГДА МОЖНО ВЫСКАЗАТЬСЯ ТАК, ЧТО ПОДУМАЮТ--"ИЛИ ЧЕРЕЗ ЧУР УМНАЯ.... НЕ НАДО СВЯЗЫВАТЬСЯ, ИЛИ СОВСЕМ ДУРА, ОБОЙДУ СТОРОНОЙ..."""""

И зачем в тысячный раз повторять за Задорновым... А чем фраза-то гениальна? Откройте толковый словарь и посмотрите, к примеру, значение слова "да".

Нет проблем, вы правы. Эта фраза пошла гулять, кажется, с легкой руки Задорнова. Шутка, рассчитанная на однократное употребление. А народ у нас...

Вполне, очень богатый язык. Удручает только то, что русские очень неуважительно относятся к своему родному языку. Очень уж безграмотно пишут.

Попробуйте объяснить иностранцу фразу “Руки не доходят посмотреть”. Языковой “взрыв” для иностранца:
– Есть пить?
– Пить есть, есть нету.

таких гениальных фраз в русском языке много.... но любить его стоит за то, что им можно выразить целую гамму чувств, с различными оттенками....

Русский язык вообще гениален, потому что он гибок, перефразируемый как угодно, а не как английский например - сплошные штампованные фразы.

Согласна. И еще есть великолепное слово, которого нет ни в каком другом языке АВОСЬ. И никто не может понять точного значения этого слова.

это напрягает только иностранцев. а ещё есть «красивая просто ужас» или «терпеть ненавижу»,«большая половина» и ещё много, много, много

Наш язык МОГУЧ и ВЕЛИК! Ведь только в нашем языке в слове из трех букв можно сделать 4 ошибки (наша царица как-то в документе так сделала)

Да. И очень многие вещи перевести почти невозможно. Особенно на полумёртвые языки. Например, романо-германские или китайско-тибетские.

О, таких фраз у нас хоть отбавляй. Только не все из них можно перевести на другой язык. Иностранцы голову "сломают" чтобы это понять!

А я его люблю за то,что мой муж иностранец прожив со мною 46 лет,до сих пор частенько не понимает меня.Хотя прилично говорит по русски.

Хм-м... Трудно найти в русском языке, столь многозначное, диаметрально противоположное в оценках, выражение, как - "Здоровая жопа"...