АА
Александр Антонияди
Ответы
Балбес
В обоих вариантах Вы правы... 
В тему: русский с украинцем бухают... Пьяный базар... Р: Ну, скажи, Мыкола, что у вас за слова такие? Например: "Незабаром"(Вскоре, скоро)? То ли перед баром, то ли хрен поймёшь... В ответ: Ваня, а у вас слова лучше? Например: "Сравни"... По-украински у нас "Чи срав, чи ни"...
ЮБ
Юрий Большаков
а хохлы создали свой язык (сржик ) толькодля того чтоб хоть чем-то тличаться от русссих Например. По русски голка по их мове будет ГОЛКА Стекло по руссси по их СКЛО.Или по руссски КАВАЛЕР то по их КОЛАВЬЕР И т д.
АА
Александр Антонияди
Здорово .
ЮБ
Юрий Большаков
по русски Иголка по их голка Порусски ОДИНАКОГОа поих ОДНАКОГО Что к чему ?
Al
Alexc
отдельное "ша" в украинском не используется. так что "шабля" - это сабля и шашка (которая оружие, а не игра). сабля и шашка - весьма разные виды клинкового оружия
МГ
Мистер Грэй
анекдот: укладывает отец сына спать, сын спрашивает, папа а шо это на стене висит? сабля! шо бля? спать бля!
Алекс Венцель
Ночь, граница, тишина и вдруг окрик:-Стой , кто идёт!-Ша ребята, уже никто никуда не идёт...))))))))
A@
Alek @
по-украински сабля - это сабля... а шабля - это шаблюка... похоже очень, но не одно и то же...
АА
Александр Антонияди
Плохо раз оно не там. ))
A@
Alek @
хорошо... по тому и не найдут... мне ж покрутить-то надо... по пьяной лавке... я ж не стану всякий раз разбирать )))
АА
Александр Антонияди
Дааа у тебя всё там закручено .
A@
Alek @
а у меня кум полицай... я про них всё давно знаю )))
АА
Александр Антонияди
Круто .
Ольга
Я тоже не понимаю, дуралей это парень шутник или обращение к жене за столом-)))
АА
Александр Антонияди
Это точно парень . ))))
АА
Александр Антонияди
Не рискнул бы мужик такое сказать жене с чайником кипятка а руках . )))
Геннадий Попов
смотря где. По украински - сабля, а по "фене" - молчи, распутная женщина
Виктор Шаламов
И то, и другое. Может быть и такая фраза:" Шабля, бачишь у мэнэ шабля?"
АА
Александр Антонияди
Понятно .
Жанат Богенбайулы Есенбаев
сынок: - папа, а что это висит на стене? - сабля! - что, бля? - спи, бля!!!
Та
Таша
Ну "ша" ещё можно понять что "тихо", а "бля" так понимаю это девочка?
АА
Александр Антонияди
Видишь , всё как на духу . ))))
АА
Александр Антонияди
Вот вот . ))
Та
Таша
Честно)
АА
Александр Антонияди
Абсолютно . ))
Андрей
А смотря что вас больше всего интересует в данный момент.....
АА
Александр Антонияди
Да пожалуй.
СС
Сам Себе...
Зачем вам украинский, если вы говорите и думаете по русски?
АА
Александр Антонияди
Так , из любопытства .
СС
Сам Себе...
Везде есть хорошо и плохо. Нужно брать хорошо)
АА
Александр Антонияди
Хорошо. )
VD
Vile Deceiver
Это недоумение...просто с московским акцентом
АА
Александр Антонияди
И как это я акцент не уловил .
VD
Vile Deceiver
Мы акаем и на самом деле это не ШАБЛЯ, а ШОБЛЯ??!
АА
Александр Антонияди
Нуууу или ша бля .
VD
Vile Deceiver
Или же ЩА БЛЯ - типа, ВАШ ЗАКАЗ БУДЕТ ДОСТАВЛЕН В ТЕЧЕНИИ ЧАСА
АА
Александр Антонияди
Правильно . Как то не подумал об этом
Сомус Римма
Если "тихо, девочка", то двумя словами надо писать!!
АА
Александр Антонияди
Это я знаю .
Алексей Генералов
Это означает - кончай тут шараёбиться по углам!
АА
Александр Антонияди
Во как . Это ты решил мне указывать ?
Алексей Генералов
Нет, это я указал что означает ШАБЛЯ.
АА
Александр Антонияди
Понятно .
Светлана Применко
конечно сабля... мы же с хорошим воспитанием)
Светлана Применко
город Хайдельберг , 494км от Праги)
Светлана Применко
почти столько же до Парижа)
АА
Александр Антонияди
Хайдельберг это Германия ? )
АА
Александр Антонияди
Ты живёшь там ? Я в Германии был во Франкфурте , Бремене , Мюнхине и Крюне . Красиво там . Из Крюна ездили в Нойзванштаин . Не знаю правильно ли произношу название этого замка ? ))) Замок очень красивый .
Светлана Николаевна
Если на укр языке, тогда пишут так. " ша бля".
АА
Александр Антонияди
Вот теперь я буду знать .
Светлана Николаевна
Хорошо. что была полезной.
АА
Александр Антонияди
Да конечно .
АА
Александр Антонияди
Добрый вечер .
Ла
Лариса
А шабелюку дадите ? ))) Анекдот есть такой )))
АА
Александр Антонияди
Нет я не слышал этот анекдот . ))) Но уверен классный . )))
АА
Александр Антонияди
Люблю анекдоты. ))
Ла
Лариса
В шинок , к еврею , пришли казаки . И позвали воевать ))) Его вопрос - а шабелюку дадите ? ))
АА
Александр Антонияди
Расскажи ещё ..)))
АА
Александр Антонияди
Хорошо . )
Коля
А вот "сравни"по русски это срав чи не срав?
Похожие вопросы