Баба — шарообразное или продолговатое орудие для сноса строений - вот это я нашел в википедии ну и еще несколько толкований никак не связанные с оскорблением например -Баба — традиционное, простонародное название женщины. Или еще -Баба́ — на Востоке название духовного учителя, пожилого или мудрого мужчины. Также имеет значения «предок», «основатель рода», «старейшина». Baby иначе как младенец не трактуется и может быть оскорбительным для некоторых категорий людей ( я так думаю ) .

Баба = женщина, родившая сына. Если пока сына не родила, или дочь родила а сына пока нет,то : молодка; обабилась= родила сына, стала бабой. Поскольку язык тут в переписке русский используется, то и будем на примере русских рассуждать, а у них как известно из генетики, генофонд передаётся по отсовской линии..

А baby= ребёнок с английского. Употребляется в отношениях как особо нежное обращение мужчины к женщине. ( у мужа/ муж-чины, на одного ребёнка больше- это его жена/ женщина..., и наоборот( в гармоничных отношениях), т.е. 3-4 основных роли: отец-любовник/муж-сын, и мать-любовница/жена-дочь, + может ещё сестра/брат..

Когда в России было в основном сельское население, то градация слабой половины выглядела так: девочка, девка, молодка, баба, бабушка, старуха. и И никто бы даже не подумал оскорбляться. просто сегодня назвать женщину бабой, одинаково, что сказать "Ну . ты, деревня!"

Ну в принципе, да. Баба - это оскорбительно, ни один нормальный мужчина так не обзовет свою жену или любимую. а baby вообще к русскому языку отношение не имеет и прямом и в переносном смысле... с русским языком не сравниться ни один язык

Мне претит пресловутая женская слабость, мы не дамы, мы русские бабы с тобой. Мне обидным не кажется слово смочное "баба". В нём народная мудрость, в нём народная боль. Ю. В. Друнина.

Баба - это необразованная, простая женщина, простая, чаще из крестьян. В наше время это пренебрежительное название, но это глупо. Ну а ребенок это счастье, дитя, младенец!!!))

Баба,в прошлом России,женщина вышедшая замуж,Жена.И это не оскорбление было.Бэби,иностранное слово,ребенок.Так что разные вещи трактуются по разному.

баба не оскарбление,а русское слово...если женщина родила мальчика,то говорят,что она обабилась,но как и всë остальное извратили социальные паразиты(

Это из темы: слыхел звон... Баба на санскрите - жрец. Оскорбительно это или нет - решайте сами. А бэйби - это ласковое обращение типа: малышка, малыш....

Баба - это может быть оскорблением для молодой девушки или для зрелой женщины, а baby - для женщины в возрасте. Хотя все зависит от ситуации.

н так ведь баба -это название русское же женщины,а бейби -это английское слово ребёнок значит! не обзывательство это!

баба - это не оскорбление, сударыня. негативный окрас этому слову, как и многим другим, придали христиане

Это каждый для себя решает сам. Я думаю нет. На Руси из покон веков были бабы и я думаю никто не обижался.

Слова не несут сейчас информацию-они отражают Эмоции ..Поэтому матом можно и отругать и похвалить..))))

бабА - каменная стелла в степи, похоронная, вестовая, мемориальная. бабай - тат. дедушка

Одна девушка просила назвать ее бабой,с западной Украины ,нравилось ей звание такое.

а чувиха???..вроде..как универсальное название всех чувих......

Если мужчине говорят , что он мужик , обиды нет . А вот баба , почему обидное слово ?

Баба не оскорбление. А вот второе- вполне, ибо англицизмы засоряют родной язык.