АК
Александр Крылов
Ответы · страница 3
Li
Lilit
чего ж тут переводить?И так всё понятно. Знающая тайны мать.
Ми
Мила
Ведунья, женщина, которая много знала и умела лечить людей
Ми
Мила
да, есть
Олег Коноплев
Значение то изменилось...Слово ДРОЧИТЬ,-означало делать)))
ГК
Галина Коровина
Ведающая мать, т.е. обладающая сверх естественным даром.
АК
Александр Крылов
почти только без всякой магии
Рыбамоя:tropical_Fish:
ведающая, знающая много того, о чем бы лучше помолчать)))
Леонид Шубин
Если приблизительно - знахарка, ведунья. Ведать - знать.
Татьяна
А что переводить и так ясно, ведунья, которая все знает
Ирина Шомина (Чипчина)
Ведунья, знахарка? та, что лечит и все знает и понимает?
Ирина Шомина (Чипчина)
Я читаю литературку по этим вопросам и понимаю, что там все непросто. Уважаю их, хоть и побаиваюсь.
Ирина Шомина (Чипчина)
Нетушки, бывают темные и светлые.
Ирина Шомина (Чипчина)
А я, между прочим, умею сны разгадывать, от бабушки досталось, я светлая небось? Все сбывается
Fenix🇱🇹
Ведующая мать , женщина родившая и воспитавшая 16 детей
АК
Александр Крылов
а насчет детей наврятли
Fenix🇱🇹
На и как вы считаете ?
Андрей
В - веди, Ма - Мать (Ь - Ерь) = через познания дарует новое.
Ольга
Та, что обладает ведовством, знанием, ничего личного...
Ольга
Я в деревне и травница, и знахарка, и консультант по красоте. Местные часто просят подлечить, заговор на дом поставить, чтоб не прохудился быстро, домовых к порядку призвать. В летние месяцы еще урожай заговаривать и девиц на любовь да счастье благославлять. И зелья варить заговоренные, от хворей разных, да и для красоты. А Вы?
АК
Александр Крылов
не лечу только своих потому что это очень больно
Ольга
Значит, не ведьмак, просто ведун...
АК
Александр Крылов
занаю много но этим не занимаюсь не хочу
Ольга
Береги себя и свои знания!
МХ
Маргарита Хвостовская
По моему это означает ведущая то есть знающая женщина
DА
Deadушко Ахрип (Ишшо Жывойй)
От ведати - ведать,знать. Значит, знающая, ясновидящая
Дм
Дмитрий
Ведающая. В древности они были травницами и лекарями.
Антонина Вожова
Ведунья,ведающая, знающая то,что не всем дано знать.
WJ
Wszystko Jedno
наверное этимология слова ЗНАНИЕ ЗНАЮЩАЯ ВЕДАЮЩАЯ
WJ
Wszystko Jedno
а приобрело почему то со временем нарицательное значение
Игорь Шумейко
Переводить можно,но сущность от этого не меняется.
Алла
ведунья, та , которая ведает,что творит, и знает как
Константин
А почему сразу ведующая мать? Может ведующая Мару?
Константин
Вы лучше скажите, Велесова книга это подделка или нет?
Константин
О как)))
Константин
Я думаю, что все это неоязычество, полный бред.
Ra
Raihan
Ведьма образовано от слова Ведать значит знающая
Похожие вопросы