"бу бигэрэктэ искиткеч шэhэрдэ , бу сон вакытта , карангы урамда кай жирдэ кока-кола сатып алырга была? "

"в этом замечательном городке, но в стольпозднее время, на этой темной улице, где можно купить бутылочку...?" ( чего-то:-)

ечкай ежрде кока кола сатып алырга была!

この美しい都市でもっと遅い時間では、コカコーラ(кока-калы) のボトルを買える？ ( это анекдот: проезжает японский турист провинциальный городок . и говорит выше приведенную фразу. бабулька отвечает: "где в этом прекрасном городке, в такое позднее время, купить бутылочку... чего?"

а я здесь написал на татарском ( приблизительно)

я лучше воды родниковой)))))

лучше и полезнее ! ( а написанное из анекдота было про японца ,бабку и кока-колу:-)

приблизительно: "в этом дивном \чудном городе, в столь позднее время , на этой темной улице, где можно купить бутылочку ***-*** " (последнее слове не знаю что означает:-)

а где можно купить? на соседней улице?