АБ
Алексей Батогов

Почему все неправильно пишут и произносят имена: Рёрих, Чёрчилль, Гёббельс, Алехин?

1 119
53
0
Ответы
Людмила Тимина
Людмила Тимина

А посмотрите где буква "ё" на клавиатуре !!! Пока найдешь...))) Легче написать "е"...))) А, насчет, произносить, так я даже и не знала, что перечисленные Вами фамилии, правильно произносить через "ё". Спасибо !!! Буду теперь знать!!!

0
0
Александр Князев
Александр Князев

Многие и более простое пишут неверно. Кроме того, принятая русская транслитерация не всегда точно передаёт язык оригинала. Что касается Алехина, то там вообще есть неясности, каких у среди наших фамилий много.

0
0
Эл
Элла

а как же "Тексас", "Айнштайн", "Ляйпциг" и т.д....а все слова в латинской транскрипции, которые начинаются на "Н" и у нас "переводятся" на "Г" - "Хитлер","Хиблартар".....и т.д.

9
0
Еl´ Lazar
Еl´ Lazar

Нет,нет,именно - разночтения...А также некоторые особенности произношения слов разными народами.

1
АБ
Алексей Батогов

Я ещё раз повторяю. Речь идёт о русском произношении

1
Эл
Элла

ну, извините, ТЕХАС и ТЕКСАС - ЭТО 2 ОЧЕНЬ разные вещи)))

1
Еl´ Lazar
Еl´ Lazar

Многое зависит от того,каким образом слово попало в русский язык.В любом случае ,не всегда речь идёт о неграмотности.Вам никогда не приходилось слышать ,как иностранцы произносят русские имена и фамилии?

1
АБ
Алексей Батогов

Хуже, когда русские фыамилии перевирают русские

1
Надежда Дуюнова
Надежда Дуюнова

а почему вы считаете, что неправильно? Особенно иностранные фамилии... Наиболее распространенный вариант признан нормой, а этот как вариант. В чем ошибка?

0
0
Ан
Анна

мне кажется ..что все пишут так как им удобно...не смотря на то как это правильно или не правильно .Грамотно или не грамотно ..

0
0
Алексей Ерёмин(Бердск)
Алексей Ерёмин(Бердск)

Потому,что Гёббельс-это по-немецки,а Геббельс по-русски.А вот Алёхин произносится именно так. ''Ё'' всегда ударная гласная.

3
0
АБ
Алексей Батогов

Если бы Вы сказали это великому русскому шахматисту, он, наверно, ударил бы Вас. Он терпеть не мог, когда неправильно произносили его фамилию

1
Алексей Ерёмин(Бердск)
Алексей Ерёмин(Бердск)

Значит пускай ставит ударение на любую из двух оставшихся гласных!

1
АБ
Алексей Батогов

Его фамилия -- ему и решать

1
Сергей Вандышев
Сергей Вандышев

букву "Ё" придумали для детей, как подсказку. Взрослому человеку использовать ее в письме - почти грешно....

0
0
Екатерина Гаврилова
Екатерина Гаврилова

не знают правильного произношения, мою девичью фамилию тоже коверкали как могли начиная с садика

0
0
АЯ
Алла Яковлева

Почему вы решили, что все неправильно произносят и пишут эти имена? Я ни разу не слышала такого.

0
0
AR
Anastasiya Rom'anovna

потому что это труднопроизносимые имена и писать их правильно тоже как то трудно

0
0
АК
Александр Климач

ну если это главное для вас то в пятак тому ктонеправильно пишет и произносит

0
0
Нина ________
Нина ________

от правильности в мыслях и правильном произношении слов...становится скучно

0
0
Сергей Ворожбит
Сергей Ворожбит

Эт не русские фамилии,написание разное,произношение не равно написанию.

0
0
ИС
Ирина Султанаева

я никогда не слышала такого произношения.А в какой местности вы живете?

0
0
ЯГ
Янис Гарайс

Кто то забыл, точки над ё поставить, так и читаем, про Гёббельса я знал.

0
0
ДС
Девочка Секси

с грамотой плохо.мою фамилию например тоже читают не с буквой е а с ё

0
0
Dulih Ramzieh
Dulih Ramzieh

Просто они начали понимать, что Ё - это чиста РАСССЕЯ! Ё МА ЁЁЁ!)))

0
0
Сергей Земляков
Сергей Земляков

Так отвечают только те,у кого образование 2 класса,4 коридора.)

0
0
СК
Светлана Коваленко

Потому,что раньше считалось,что е и ё -одинаковые буквы

0
0
Александр Боровков
Александр Боровков

Ну банально... Первые три не нравятся, ну и интуитивно...

0
0
Следующая страница
Похожие вопросы
Хосе-Рауль Капабланка или Александр Алехин?
Вы играете в шахматы? В 1927 году Александр Алехин (Именно Алехин, а не Алёхин) победил Хосе Рауля Капабланку, которого…
Ищу одно служивших в/ч 14288 город Бобруйск область Могилёв Белорусия ! Каипов Каип, Хугаев Казбек, Боришполец Володя ,…
я высказался против путинской культуры .. некая мадам попеняла мне что я не видел картин Куинджи и Рериха и не сидел у …
С какой целью семье РЕРИХ, состоящей из Елены и Николая, в 1923-м году, во время их пребывания в Париже, неизвестные ли…
Елена Рерих тоже предупреждала о будущих глобальных землетрясениях, которые произойдут, возможно, уже в наше время.- «П…
Рерих в книге "" Шамбала "" О чём писал,... В нескольких словах ❓
Последняя война среди людей будет войной за истину. Эта война будет в каждом отдельном человеке. Война с собственным не…