ТМ
Томас Манн
Ответы · страница 2
Ирина Остроумова
Пиноккио Карло Колоди," Буратино" Алексей Николаевич Толстой
ТМ
Томас Манн
о как точно вы преподнесли...
ТП
Татьяна Плотникова
"ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!
http://www.playcast.ru/view/6288551/752234fdf913e7c9bb1efb8fdb7d821954704e8dp
Юлия Пак
Толстой А.Н. сделал перевод итальянской сказки про Пиннокио.
ТМ
Томас Манн
спасибо
ЮУ
Юля Умничка
алексей толстой... пинокио просто переписал на свой лад)))
ЛМ
Леонид Музафаров
Алексей Толстой но за основу взял сказку Карло Коллоди.
ЛМ
Леонид Музафаров
Похожая ситуация была со сказкой Волшебник изумрудного города.
ТМ
Томас Манн
о как.... интересно.... не знал сего..
₪₪₪ - Б҉е҉с҉с҉т҉ы҉ж҉и҉й҉ - ₪₪₪
Сочинил Джанни Родари, а настругал папа Карло!
Елена Новикова
А. Н. Толстой по мотивам сказки Карло Коллоди Пиноккио.
ТМ
Томас Манн
верно
Валентина Логинова
Его папа .от скуки. Всё от неё, в жизни так часто бывает
Галина Чернышева
Это интерпретация скаэки Карло Коллоди-Пиноккио.
N K
если сказку - А.Толстой по аналогии с итальянским
ТМ
Томас Манн
верно
Наталья Архипова
у нас А.Толстой в Италии -Колодио ( "Пиноккио")...
ТМ
Томас Манн
значит вам повезло
Belich Roman
не я... Не вешайте на меня ответственность... ;-))
ТМ
Томас Манн
не буду...
Belich Roman
;-))
Девочка С Севера
Алексей Толстой.за прототип был взят Пинокио.
Сергей Шевцов
Толстой. А вот из какого дерева был Буратино?
ТМ
Томас Манн
американская вишня надо полагать... как же тут без влияния USA$$$
Сергей Шевцов
Ответ неправильный. Подумайте ещё!
Людмила Куприянова
сочиняли переводили,а кто читает,тот дурак.
ТМ
Томас Манн
печально так что тот дурак....
ЛС
Лунный Свет
Буратино или его предшественника Пиноккио?
Ва
Валерия
Вообще, Толстой А., а что..кто- то не в курсе?)
ТМ
Томас Манн
Европейский менталитет понимаешь! Теперь Мальвину на параде секс-меньшинств ожидают!
Ва
Валерия
Думаете?ну все верно, у нее отношения не с кем не завязались, вот и потянуло ее на себе подобных- само выражается девчушка))
ТМ
Томас Манн
чем бы дитя не тешилось лишь бы не плакало..
Ва
Валерия
Что верно, то верно)
Вячеслав Громов
Скорее всего - дровосек. или песоруб! 
Владислава Бондаренко
может написал ,если так то Алексей Толстой
Павел Юшко
Алексей Толстой переложил Карло Коллодио.
ТМ
Томас Манн
верно...
Похожие вопросы