артем рубин
артем рубин

А знаете ли вы, что имя Чебурашка можно перевести на польский как Спотыкач?

141
4
0
Ответы
Фило Софочка
Фило Софочка

Чебурашка наш бренд и он не переводится((((

0
0
Михаил
Михаил

А с чего Спотыкач вдруг польским стал)))))

2
0
артем рубин
артем рубин

Никогда не станет....Это перевод...

1
Михаил
Михаил

точно) сори

1
Валентина Леонтьева(Карелия )
Валентина Леонтьева(Карелия )

Именно это и имел ввиду автор мультика!!

0
0
Paraska.volika
Paraska.volika

()))вот теперь буду знать.,

8
0
артем рубин
артем рубин

А барабану - всё по барабану!

1
Paraska.volika
Paraska.volika

Надежда умирает последней...

1
Paraska.volika
Paraska.volika

Какой вы добрый..Правильно мыслите..Все и вся!!!!

1
Paraska.volika
Paraska.volika

Спасибо,успехов вам и хороших выходных.

1
Похожие вопросы
Так кто это , Чебурашка ?!?! Он или она?!
глядя на предлагаемое посмотреть кино, возник вопрос: а шедевры где? или за 30 лет так всё деградировало? для примера, …
Microsoft и Amazon закрывают доступ к облачным сервисам для болот Microsoft отправила российским компаниям письмо о том…
шоб нэ як у москалiв! Украiнскiй Чебурашка
И, что ни говорите, а единственный настоящий Чебурашка в фильме - это в очередной раз наивно развесивший уши российский…
А какие игрушки были у вас ? Винни Пух, Чебурашка ... Пяфффтачок? ...
В 40-е после войны надоели нам скучные однообразные фильмы про Ушаковых, Нахимовых (одним махом всех побивахом), про бо…
Какое необычное имя или фамилию вам доводилось слышать?