Детскому поэту Валентину Дмитриевичу Берестову страшно нравилось, когда его принимали за еврея: "Видимо, у меня на лице написано ещё что-то, кроме страстного желания похмелиться!" А Вас когда-нибудь принимали за кого-то другого?
Меня принимают за татарку, хотя родилась удмурткой. Иногда ко мне по-татарски обращаются. Мой муж татарин, поэтому некоторые фразы понимаю. А вообще не знаю тат. языка, потому что давно нет мужа и свекрови. Возможно, научилась бы. А свой язык я знаю, конечно.
Ой,каких только наций мне не приписывали.Спрашивали,не гречанка ли я. Говорили,что похожа на грузинку.Когда по делам зашла в Израильское посольство,там со мной заговорили на иврите,думая,что я стопроцентная еврейка
А я вот вчера в супермаркете чувствую, кто-то пялится. Посмотрела мужик какой-то, ещё и улыбаться стал. Посмотрела, ушла дальше, и думаю: что-то не то. Мин через 5 вспомнила, мы же с ним встречались( пару месяцев)))))
Прекрасный, остроумный скопированный ответ! Даже частица "то" написана правильно - через дефис! 
А то!.. (Здесь без дефиса, по правилам). 
Ой, буду знать, как-то само получается) я ж с телефона пишу
Когда была ещё незамужней,со мной здоровалась одна и та же женщина,потом подошла ко мне и говорит -"Что не признаешься-то,зазналась ?" и называет чужим именем. Оказалось,перепутала,сказала,что очень похожа.
Ко мне после художественного фильма и выступлений по ТВ часто подходили незнакомцы на улице, в аэропорту: "Вы не из Читы?", "Ты не Васьки Кручёного брат?" и т. п.
"Шоколадный бунт" (Свердловская киностудия, 1990). Фильм - позднеперестроечная чепуха, подобных тогда много снимали, но зато какие актёры!.. Иных уж нет...
Его сейчас редко показывают (да и тогда он особого фурора не произвёл). Зато - целое актёрское созвездие: Александр Пашутин, Алексей Борзунов, Николай Михеев (Демьян Инютин из "Вечного зова"), Виктор Степанов (академик Ломоносов в известном телесериале), Николай Лавров, Галина Климентьевна Макарова... Из них теперь жив только Пашутин...
Пашутина видела на фуршете на фестивале "Окно в Европу",на Лаврова часто ходили студентами в Малый драматический
У Лаврова в этом фильме махонькая, почти эпизодическая роль "нового русского" поселкового пошиба. Но, разумеется, на экране он всегда узнаваем.
меня трудно принять за кого-то другого, потому что в крови - международный интернационал отметился) Может быть только африканцев не было, но и это - не факт. Смотря на какую глубину копать)))
Мне говорили,что я похожа чем-то на Роми Шнайдер,потои на Ларису Долину,на Филиппа Киркорова,на Киру Альтман и т.д....кто с какого ракурса смотрит.Несколько раз принимали за своих знакомых.
Это из-за Вашей красоты. Вероятно, и характер хороший. Многим приятно числить в своих знакомых милого, доброжелательного человека.
Не знаю,уж на Киркорова я разве похожа?Разве что крупными чертами лица?А так,спасибо,что осыпали меня комплиментами.
На Киркорова?! Ну, если время от времени Вы отращиваете усы и бороду...
да меня всю жизнь за еврейку принимают, а в других странах за кого угодно, только не за русскую. Масть у меня такая темненькая, правда мама была армянка, зато папа русский.
Да уж. ..и Наташей Королёвой была, и Еленой Исинбаевой ...недавно сказали, что на Джоли похожа! )))Жесть. ..Но чаще :"Девушка, вы на ведущую похожа, только не помню как звать! ")))
иногда думают, что я татарин исходя из фамилии, которая у них распространена очень))))) назвали как-то чувашом))) корейцем, но у меня глаза не настолько раскосые))))))
Я сервис инженер, обслуживаю кассовые аппараты, хожу с большой сумкой. В некоторых торговых центрах меня принимали за торговца, который предлагает продукцию.
Надеюсь, обходилось без неприятностей?
Просто объяснять приходилось кто я на самом деле.
Интересно, у нас в семье все чистокровные русские, но меня все принимают за татарку. Я не обижаюсь, и могу разговаривать по татарски.
Это прекрасно!
Меня, тоже, принимают за еврея, обзывают разные антисемиты и черносотенцы. И мне - русскому - бывает стыдно за таких соплеменников.
Их и здесь, в ответах, несколько набралось. Но совсем немного: люди либо адекватно реагируют на шутку хорошего поэта, а чаще - отвечают на вопрос.
постоянно. в институте одногруппник-грузин совал мне книгу на грузинском языке и удивляялся,что я не умею читать по-грузински))))
Да, интересно!
Да,в полемике,в ММ один кавказец,сказал,что я умная,но еврейка,хотя я ему писала что ....ненав.....евреев,по личным причинам..)))))
за кого меня только не принимали)) Леночка,а вы не еврейка?)) ну итальянцы,турки,поляки всегда обращаются как к своей))))))
За границей постоянно принимают за полячку. Уже потом узнал, что не просто так. Я к тому, что от генов никуда не деться
Совершенно справедливо!
да,если говорить о национальности,то на кавказе меня многие принимают за "свою".Армяне,карачаи,дагастанцы....
Мне нравится, когда меня принимают за еврейку, такое уважительное отношение.Они "своих" всегда поддержат.
По национальности? Да, никто ни разу не сообразил, кто были мои родители. Меня это очень устраивает.
А меня часто принимают не за ту. Фины -за финку, в России-за местную жительницу. Евреи за еврейку...)
Это же замечательно!
Всюду - своя.
Свой среди чужих...чужой среди своих...

