Това
Това

Откуда появилось слово супруг или супруга? Звучит не особо ))

768
67
3
Ответы
OM
Oleg Mirov

🐴 Слово «супруг» («супруга») заимствовано из старославянского языка в древнерусский период и является производным от старославянского глагола со значением «стянуть, соединить, запрячь». Глагол со-прягати значит «впрягать вместе», «соединять», «стягивать». Недаром в старославянском, древнерусском, древне-сербском языках - первоначальное значение «супругов» - колесница, запряженная парой; пара волов в одной упряжке.

0
1
НА
Никита Анохин

Слово «супруга происходит от древне русского «супругъ», означавшее «парная упряжка; супруг, супружеская пара, муж и жена». Похожим по звучанию и происхождению является слово «сопрягать» (съ- и *прѧгѫ , т.е. "связанный вместе"), которое обозначает связывать вместе, стыковать чисто, так что переход незаметен.

0
1
Леонид 獅子急 Шестаков
Леонид 獅子急 Шестаков

Слово «СУПРУГА» пришло к нам из старославянского языка, и происходит от слова «съпрягти» — «соединить, запрячь», то есть сопряженные вместе мужчина и женщина, которые создают семью на всю жизнь.

3
1
Това
Това

Ааа

1
Bo
Boris

Запрягли, то есть, как скотину

1
Леонид 獅子急 Шестаков
Леонид 獅子急 Шестаков

похоже, впрягаешься сам... и причём, с охотой...

1
Ve
Vera♥️

Слово "супруг (а)" в древнегреческой мифологии означает "в одной упряжке", в прямом смысле этого слова. Если женился(вышла замуж) значит навеки, и никогда не расстанешься, в те времена так было....

0
1
СД
Сергей Дж.

Жена варила мужу борщ.Борщ не получился.Жена спросила мужа - щи будешь? Муж сьел щи.Ему не понравилось.Он ругал суп.Муж ругающий щи жены - суп ругающий.-Супруг.

1
2
Това
Това

Мудрено как

1
Татьяна *
Татьяна *

Су-это вместе. Пруг-это корень, как в слове уПряжь, подПруга. То есть мужчина и женщина вместе вПряглись в одну повозку и тянут ее по жизни вместе

0
2
ИК
Ирина Красноярск До Востребования

От слова упряжь.
Пара гнедых, запряженных зарею,
Вечно голодных и тощих на вид
Что ж вы плететесь мелкой рысцою?
Вечно ваш кучер пьяный сидит

0
1
Warlock
Warlock

.. Из -за этого не ОСОБО.. я и в загс не пошёл. А когда прочёл , что в загсе смерти регистрируют. Вообще пропало желание туда даже заглядывать..

0
1
Семён
Семён

Состоять в половой связи в днревнерусском языке называли съпряжиться, оттуда и пошло выражение супруги

0
1
МХ
Макс Холодный

Да, не очень так) типа вместе лямку тянут, партнёры. Смысл нормальный, а звучит так себе.

0
1
МК
Мишка Квакин

Словарь Даля говорит, что это .. Сопряженные в браке.. т. сказать в одной упряжке

1
1
Това
Това

Супружница

1
ПЕ
Пётр Ермаков

Находящиеся в одной упряжке... как пара лошадей впрягались на всю жизнь...

0
1
Владимир Забродин
Владимир Забродин

Енто хранцузы мать их придумали: по ихнему енто значит; двое в упряжке.

0
1
Михаил Черевичный
Михаил Черевичный

От слова упряжь. Это когда запрягали не одну лошадь в повозку, а двух.

0
2
Валерий Свиридов
Валерий Свиридов

" В одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань . " А . С . Пушкин .

0
1
Наталья
Наталья

От слова спрясть,то есть,скррутить в одну нитку из разных волокон.

0
1
Ва
Василиса

Связано со словом сопряжение, значит объединение в одну жизнь

5
1
ЛА
Лоуренс Аравийский

В одну упряжку?

1
Ва
Василиса

Да, все сразу же лошадей зачем то вспоминают😃

1
ЛА
Лоуренс Аравийский

А тогда же тракторов не было....

1
Ва
Василиса

Точно

1
Сергей Л-Ов!
Сергей Л-Ов!

Да, не особо, но зато верно! Су-вместе, пруг-взяться, трудиться!

0
1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

зато напоминает вожделенное "упруг", если понятно о чем речь

7
1
Това
Това

Упряжка

1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

как я завидую вашим чистым и непорочным понятиям! нет, речь о другом

1
Това
Това

Тв мать , что за дура я отсталая , не пойму хоть как

1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

не дура, просто неиспорченная и сохранившая внутреннее целомудрие. какая часть тела мужчины в ответственный момент должна иметь упругие свойства? Женщин тоже касается, но безотносительно момента

1
Това
Това

Лучше промолчу )))

1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

ну в общем вы поняли

1
Георгий Ламбоцкий
Георгий Ламбоцкий

тоже вариант, но не совсем. оно скорее твердое, а не упругое

1
Тигрёнок С Осенью В Сердце
Тигрёнок С Осенью В Сердце

Да, звучание не благозвучное. А означает упряжку двух волов.

0
1
Следующая страница
Похожие вопросы
Какой самый нелепый поступок вы когда-либо делали, чтобы избежать ссоры с супругом(супругой) ?😅
Интересный вопрос для женщин мне попался ... Вы подозреваете что ваш супруг изменяет, начинаете искать доказательства (…
с 1 января 2025 года россияне, называющие своих супругов, партнеров и т.д. - "зая", "котик", "рыбка" - будут оштрафован…
После развода вы находите в квартире лотерейный билет, который купил ваш бывший супруг, и выигрываете $ 100 тыс. Подели…
О ревности: Во мне слабо развит орган, отвечающий за ревность. В актерской игре это победа, когда хрустят сердца под ка…
В Индии более тысячи лет существовал ритуал сати – сожжение вдовы вместе с её покойным супругом на погребальном костре.…
Что бы вы сделали с супругом(-ой) если бы он выиграв в лотерею миллиард рублей сказал: " Мы его пока тратить не будем, …
Супруг( супруга..) или друзья?)