В 1709 году Иога́нн (Джова́нни) Мари́я Фари́на основывает в Кёльне мануфактуру, сегодня старейшее парфюмерное предприятие в мире. Фарина называет свои духи в честь новой родины, города Кёльна: Eau de Cologne — одеколон («кёльнская вода» — нем. Kölnisch Wasser).
Со временем название «Eau de Cologne» стало общим обозначением духов с лёгким запахом. В этом случае подразумевается ароматизированная вода, в состав которой входит 70 % алкоголя и от 2 до 5 % ароматических веществ (на русском «одеколон»). Наряду с «Eau de cologne»
не стОит!-спасибо за вопрос!
слово родилось в франции,оно в переводе означает вода из колониях...фр.купцы принесли от колониях и так крестили
нет...перевод:=кельнская вода.=....так ГДЕ родился одеколон? 
ладно,но все таки "О"-вода,а колон не кельн,а колония,да и истории одеколона знаю,принесли от североафриканские колонии,где арабы ползовали благовонные масла,а в кельне еще вонели на поросят
какойто док.фильм смотрел,на нейшенал джеографик и это вся моя информация,так что не притендерую что я прав,а в словаре зависить как написано,латинская азбука не так совершенная как славянская у них только 24 буквы и в каждой стране делают разные буквосочитания,чтоб произнести только 1 звук,так что возможно и вы права,но все таки в фильме запомнил что когда принесли купцы в френском дворе,дамы были в восторге...но прыймем что вы права,мне все равно
ок...спасибки...мне просто интересно.....

По моему в Германии, в Кельне....и назывался одеколон."Кельнетская вода"
Во Франции,что бы скрыть запах давно не мытого тела!
Одеколон во франции,а духи в Индии!
О господи ,да конечно!Я капнул глубже!
Вода из Кёльна..Странный вопрос-Германия.
Точно не знаю, но , кажется, в Кельне
Почему-то напрашивается Франция.
В Европе, где не мылись годами.
точно
назовите страну и город?
Этого не помню. Да и какая тогда была "Германия"...
уже была-это =38 княжеств и земель=...г.Кельн...довольно старинный
О-де-Колон... фр. Вода из Кёльна
алан делон не пьет одеколон
Вы не ответили на вопрос 
В Кельне. Хотя это не так
Там где гнали самогон....
опаньки...Вы стихи сочиняете? 
не надо "Сорри" классно!!!!!!,но неправильно..... 
где то около Кёльна 
В Кёльне в Германии
В Гемании в Кельне!
наверно во франции
в одекалонийй.
в древнем риме
в свинарнике
это Ваша коронная шутка? 
не, у меня и короннее есть
В Кёльне!!!)))))
Благодарю!!!))))