От какого выражения произошло "Весёлый Роджер"

Весёлый Роджер«Весёлый Роджер» Эдварда ИнглэндаВесёлый Роджер (англ. Jolly Roger) — пиратский чёрный флаг с черепом человека и костями. Этот флаг, наряду с десятками других, использовался пиратами в XVII—XVIII вв. Единого пиратского флага не существовало[1]. Однако в культуре XIX—XXI вв. именно флаг с черепом и скрещенными костями чаще всего ассоциировался с пиратством.Содержание 1 Пиратские флаги 2 Происхождение названия 3 Примеры 4 См. также 5 Примечания 6 СсылкиПиратские флагиОдним из первых пиратов, использовавших «Весёлый Роджер» в версии, похожей на принятую сейчас, был Эммануэль Вайн. Его флаг включал в себя также изображение песочных часов, что означало «ваше время утекает». Стид Боннет также использовал модификацию этого флага. В его варианте кость была одна, а по бокам от черепа добавлялись сердце и кинжал.Происхождение названияПиратские корабли у Галапагосских островов, пиратский флаг «Весёлый Роджер», пират, готовый к абордажу. Марка Эквадора, 2006.По одной из версий, «Весёлый Роджер» происходит от французского «Joyeux Rouge» (ярко-красный). Это был флаг кроваво-красного цвета, — цвета войны. Приватиры и корсары, которые были обязаны поднимать государственные флаги, во время атаки использовали чёрный сигнальный флаг, который означал предъявление ультиматума. Если противник не сдавался, корсары поднимали красный флаг. Позже англичане переделали «Rouge» в более привычное для них слово «Roger», а «Joyeux» в «Jolly», то есть «Весёлый».Не менее правдоподобной выглядит иная версия. Во время эпидемии чумы, холеры или иной смертельной болезни, на кораблях поднимали специальный флаг — две диагональные белые полосы на чёрном фоне. Это был знак другим кораблям держаться подальше, и пираты нередко использовали его для устрашения и чтобы избежать нападения со стороны мощных военных кораблей. Со временем белые полосы трансформировались в скрещенные кости.Третья версия возникновения Весёлого Роджера связана с тамильскими пиратами. Они промышляли в водах Индийского и Тихого океанов и называли сами себя «Али раджа» — властители моря. Это словосочетание также созвучно английскому «Jolly Roger».Четвёртая версия гласит, что пиратский флаг получил свое название от словосочетания «Old Roger», которое было одним из имен дьявола. В дальнейшем слово «Old» могло превратиться в «Jolly».По пятой версии это название произошло от имени короля Рожера II Сицилийского (22 декабря 1095 — 26 февраля 1154), который прославился многочисленными победами на суше и на море. Флаг Рожера II Сицилийского представлял собой изображение двух скрещённых костей на красном фоне.У разных пиратов были свои «Весёлые Роджеры», хотя чаще всего пираты просто поднимали флаги тех стран, которым симпатизировали или наличие которых было уместно в данной ситуации. Например, атакуя «испанца» пираты могли поднять морской флаг Англии, а чтобы уклониться от дотошных английских боевых судов можно было поднять флаг Нидерландов (Голландия, в отличие от Испании тех лет, не воевала с Англией).

По одной из версий, «Весёлый Роджер» происходит от французского «Joyeux Rouge» (ярко-красный). Это был флаг кроваво-красного цвета, — цвета войны. Приватиры и корсары, которые были обязаны поднимать государственные флаги, во время атаки использовали чёрный сигнальный флаг, который означал предъявление ультиматума. Если противник не сдавался, корсары поднимали красный флаг. Позже англичане переделали «Rouge» в более привычное для них слово «Roger», а «Joyeux» в «Jolly», то есть «Весёлый».
Не менее правдоподобной выглядит иная версия. Во время эпидемии чумы, холеры или иной смертельной болезни, на кораблях поднимали специальный флаг — две диагональные белые полосы на чёрном фоне. Это был знак другим кораблям держаться подальше, и пираты нередко использовали его для устрашения и чтобы избежать нападения со стороны мощных военных кораблей. Со временем белые полосы трансформировались в скрещенные кости.
Третья версия возникновения Весёлого Роджера связана с тамильскими пиратами. Они промышляли в водах Индийского и Тихого океанов и называли сами себя «Али раджа» — властители моря. Это словосочетание также созвучно английскому «Jolly Roger».
Четвёртая версия гласит, что пиратский флаг получил свое название от словосочетания «Old Roger», которое было одним из имен дьявола. В дальнейшем слово «Old» могло превратиться в «Jolly».
По пятой версии это название произошло от имени короля Рожера II Сицилийского (22 декабря 1095 — 26 февраля 1154), который прославился многочисленными победами на суше и на море. Флаг Рожера II Сицилийского представлял собой изображение двух скрещённых костей на красном фоне.
У разных пиратов были свои «Весёлые Роджеры», хотя чаще всего пираты просто поднимали флаги тех стран, которым симпатизировали или наличие которых было уместно в данной ситуации. Например, атакуя «испанца» пираты могли поднять морской флаг Англии, а чтобы уклониться от дотошных английских боевых судов можно было поднять флаг Нидерландов (Голландия, в отличие от Испании тех лет, не воевала с Англией).

Оксана Просветленный (25581) 6 лет назадВыражение 'Jolly Roger' («Веселый Роджер») – это не выдумка Голливуда, а реальный факт. Существует, по крайней мере, два вероятных объяснения его происхождения. Французы называли каперский красный флаг «Jolie Rouge» (т.е. «Jolly Red», в смысле «поберегитесь этого красного флага!»), и возможно, от этого и пошло название 'Jolly Roger'. Другое объяснение заключается в самом слове 'Roger'. В конце XVII века в Англии слово 'rouge' ассоциировалось с законами против различных бродяг и разбойников (rogue laws), с помощью которых англичане пытались бороться с ними. Слово 'Roger' на сленге означает бродяга, нищий или разбойник. Каперов называли «морскими бродягами» («Sea Beggars») еще в конце XVI века; эту фразу использовали голландские каперы (и «свободные воины»). Впоследствии ее стали употреблять в романтических описаниях каперов, «работавших» на Ла-Манше, особенно когда говорили о порте Дюнкерк. 'Jolly Roger' («Веселый Роджер») стал символом каперов. Это относится и к красному, и к черному флагу. В более поздние времена этот символ каперов просто-напросто стал символом пиратов. Есть и еще одно объяснение: иногда дьявола или черта (devil) называют 'Old Roger', так что, может быть, флаг символизирует «дьявольскую злобу».

выражение «Весёлый Роджер» (англ. Jolly Roger) произошло от искаженного французского «Joli Rouge» - «Красивый Красный» («Веселый Красный»).

слова значат красивый красный от бывшего ранее красного флага. а позже стали считать что от улыбки черепа

Именно от пиратского флага, по наиболее распространенной версии, происходит выражение «Весёлый Роджер»

Единственное, что я точно знаю, что это прозвище пиратского флага, а уж откуда оно взялось.... не знаю.

Нет ! Господа , весёлый это звучит по Русски , а на Французском звучит красный или КРОВАВЫЙ Роджер !!!

От какого выражения - не знаю, смысл представляю, когда вижу в фильмах оскал черепа

" Вьётся по ветру весёлый Роджер!!! Люди Флинта песенку поют!" ( Павел Коган )

Оно произошло после выражения: -"Блин, опять эти .......... пираты"

от черепа на флаге пиратов. череп там как бы улыбается...

от черепа на флаге пиратов. череп там как бы улыбается..

понятия не имею... даже не слышала такое выражение

от какого выражения не знаю))) а кто это- вкурсе))))

Ярко-красный (красный кровавый флаг) цвет войны

От ситуации, в которой он, похоже, пребывал))))

роджер...похуй , незнаю и знать не хочется)))

своевременный вопрос,ничего не скажешь...

Какой-то Роджер напился. Вот и повеселел.