Я? Так я живу в Бельгии, каждый день говорю на нидерландском с фламандским произношением

Тем более странно! Когда Нидерланды были Голландией и гос язык был голландский!

Вопрос несколько сложнее, чем сегодняшний спор Армена и Виктора ! Вопрос надо рассматривать в известных фактах определённого исторического периода !
Спасибо - было интересно прочесть изложенные здесь мнения.

Пусть каждый его зовет как хочет, но сами они называют его нидерландским, все словари так и называются, а спор бессмысленный

Через браузер

Но, песня существует

Ого, вот это новость))) приснилось что-то?))

Если память не изменяет у них циркулирует 3 языка. Французский, немецкий и фламандский. А как такового голандского нету.

Пусть, че хочет циркулирует. Песня есть. И она настроение поднимает. И все!

Голландцам только об этом не говорите)) и в Бельгию сообщать тоже не обязательно совсем))

Не грузись и меня не грузи

Вот как раз фламандский и является диалектом голландского)

Ага. Они)

)))

Это тоже про доброе утро? Какой тут перевод?

Здесь поётся про любовь девушки к танцу el baión (эль байон, который и слышится нам «долбо*б) мама и папа против её увлечения. Потом к ней посватался Мигелито, и она выдвинула ему условие: если хочет жениться на ней, должен научиться танцевать этот танец. Он научился и они поженились

))))

)))

Доброе утро!) такой смысл

Хз. Главное, песня есть

Нидерланды это Голландия . Работал с голландцами у нас на заводе переводчиком. Язык общения был немецкий. Еще они английским владели и это простые рабочие, оборудование монтировали они. А ссылки никому не нужны

Не обобщайте. Тебе, ссылки не нужны. И это ваше право. Не заходите в неё. Проходите мимо.

Ага

Ага

Да