майдан по кыргызски означает событие связанное с войной, боевыми дейстиями, единоборство, поле боя или арена, в общем в старину так и говорили, когда шла речь о войне или участие в нем... на других языках не знаю...
1 - в Украйне и на юге России это базарная площадь (ну или большая центр.) 2 - в арабском и турецком языках - большое открытое место,возможно для собрания, прогулок, типа парка..., 3 - у поморов короб для хранения рыбы.
означает любую открытую площадку, парк или площадь.у поморов ящик для рыбы или используемый вместо рюкзака.Майдан (майҙан; перс. — площадь) — традиционный башкирский праздник. Проводился у тюркских народов.
это площадь южного поселения:села,аула и т.д.,где собирался народ для радостных,печальных,проблемных событий.Радовались.скорбили,решали вопросы поселения.На Руси Это место возле храма, там есть колокол
конечно! Люблю историю и этнографию
1) базарная площадь на Востоке; 2) на языке арестантов - игорный притон, всегда запрещаемый законом; 3) место тайной игры в карты или тайной продажи водки в тюрьме (воров. жарг.). 4) яма для выгонки дегтя (обл.)
По словарю Даля: МАЙДАН м. площадь, место, поприще; | возвышеная прогалина и | стоящий на ней лесной завод: смолокурня, дегтярня, поташня, смолевой, селитряный майдан.На фарси - площадь перед дворцом шаха.
в переводе-площадь,в Окраине,это бедлам,разбой,куча фашиствующих дебилов,которые начинали орать за одно,а закончилось все полным идиотизмом в умах и в развалом страны с убийствами мирного населения
Майдан в переводе с украинского это площадь. Майдан Незалэжности - Площадь Независимости. А ещё я смотрел хоккей с украинским комментатором, так вот они пятачок перед воротами называют "майданчик". 
Я к тому, что какая разница считаем мы их русскими или нет?
надо ценить чужое наследие
А оно не чужое... Мы же все земляне... Это наше общее наследие...
значит, это вы создали электрическую лампочку?
Нет, но я храню как наследие память о тех кто это сделал.
майдан-это-сбор_скопление_сход_и пр....-а по какому поводу.У меня - тоже-как на(майдан)е-снайпера"то--- сразу-ПОГОДЯ-бывають дають по шевелиться-ждут твою реакцию-......-.......-.-...-......-..........-"а не думал ,что так
Майда́н: Майда́н (араб. ميدان — maydān и перс. میدان — meydan) — означает любую открытую площадку, парк или площадь. Майда́н — у поморов ящик для рыбы или используемый вместо рюкзака (синоним «шарабан»).
"Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан". У арабов и персов - открытая площадь или площадка. У поморов - ящик для рыбы.
Это такая ПЛОЩАДЬ, происхождение названия которой, по иронии судьбы, НЕ (!) имеет НИЧЕГО (!) общего с языком, который как раз и явился основной причиной всех этих беспорядков на этой самой ПЛОЩАДИ.
площадь. Там еще есть брусчатка, оттуда добывают камень и переносят его к зданиям. Чтобы ускорить процесс- они его бросают. А что бы было видно, куда кидать- подсвечивают бутылками с керосином.
С арабского-обычная площадь.
В Казахстане - "поле боя"
C китайского - оплатить счет в ресторане
Майдан в Татарии, Башкирии и Чувашии — это просто площадка для отдыха
Майданить - обманывать
садитесь, пять с плюсом 
Майданом может именоваться и базарная площадь, называемая так в южных областях России и Украины, у казаков – круг или сходка, на которой проводились советы для решения общественных дел
В переводе с тюркских языков - это площадь. В Киеве так называется центральная площадь. После последних событий, это слово вообще воспринимается как непорядочный митинг. Поэтому Хм...
дословный перевод - это площадь,а вполитическом смысле место збора пртестующих - потом же назвали саму акцию протеста(в честь площади независимости в киеве "майдан незалежності")
Площадь в переводе с украинского. Также одно из названий собрания казаков, на котором решались жизненно важные вопросы. В этом смысле данное слово использовалось у Махновцев.
Площадь в населенном пункте, где собирали людей для принятия важных решений. Но есть и еще значение "жизнь". Послушайте песню "Переведи меня через Майда" висполнении Никитиных
Это место которое нужно стереть с лица матушки -планеты Земля... это место, где гибнут люди... это место от которого все неприятности... это место, где никогда не может быть МИРА!!!
Если стирать с лица Земли все места где гибнут люди, то Вам жить будет негде) а неприятности идут не оттуда а немного западнее)