А вас не раздражает, когда озвучат фильм так: диалоги еле слышно, а музыка и звуки так громко звучат? Потом приходится весь фильм пульт в руках держать и регулировать громкость
Да, безобразная работа....
Оох как мне это знакомо)
Недавно, буквально 2-3 дня назад, по каналу "Киносемья" показывали Звёздные воины. Так вот, там звуки и музыка, громче диалогов наверное раз в 5 были. Весь фильм пульт я держал в руках
Я так новые фильмы смотрю)
думала. только у нас так
Да нет, это везде
Обычно пиратские такие
Нет, лицензионные
это ты онлайн смотришь
По тв
Любительские озвучки
Нет, это профессиональные многоголосые
скажу больше- бесит)))
Еще как раздражает
очень раздражает
Очень раздражает
очень раздражает
И меня очень
Ну это в точку
Я просто не могу понять, неужели они озвучат фильм и не видят, что плохо сделали.
Да, это ужасно
Просто бесит!!
Не раздражает
Странно 
Еще как бесит
Пульт? Мышку.
У меня поменьше - 32. Но устраивает
Раньше тоже было 32", сони, сейчас 40", тоже сони, в 32" там разрешение низкое, здесь full HD.
1920 на 1080 ?
Бесит просто
очень бесит
раздражает
лучше всего дублированный фильм
Так я про них и говорю



