Пролета́ть, как фане́ра над Пари́жем — устойчивое выражение в разговорном русском языке, означающее упущенную возможность получить что-либо или произвести какое-либо действие, оказываться не у дел, терпеть неудачу.
Происхождение фразеологизма
Существует множество неакадемических версий возникновения этого выражения (народная этимология), среди которых:
1. Выражение возникло в начале XX века, когда в газетах активно обсуждался полет над Парижем дирижабля под названием «Фленер». Со временем выражение перекочевало из газет в разговорную речь, а смысл стал переносным. Непонятное же название дирижабля превратилось в более привычню русскому уху «фанеру».
2. В 1908 году известный французский авиатор Огюст Фаньер, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. После чего известный меньшевик Мартов писал в «Искре», что «царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем».
3. Данный фразеологизм возник в 1987 году в результате недоразумения при печати очередного номера «Комсомольской правды.
Первая и вторая версии, несмотря на частую цитируемость и широкое распространение, не имеют основательного подтверждения и, по всей видимости, должны классифицироваться как городские легенды или народная этимология.
Пролета́ть, как фане́ра над Пари́жем — устойчивое выражение в разговорном русском языке, означающее упущенную возможность получить что-либо или произвести какое-либо действие, оказываться не у дел, терпеть неудачу.
Происхождение фразеологизма
Существует множество неакадемических версий возникновения этого выражения (народная этимология), среди которых:
1. Выражение возникло в начале XX века, когда в газетах активно обсуждался полет над Парижем дирижабля под названием «Фленер». Со временем выражение перекочевало из газет в разговорную речь, а смысл стал переносным. Непонятное же название дирижабля превратилось в более привычню русскому уху «фанеру».
2. В 1908 году известный французский авиатор Огюст Фаньер, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. После чего известный меньшевик Мартов писал в «Искре», что «царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем».
3. Данный фразеологизм возник в 1987 году в результате недоразумения при печати очередного номера «Комсомольской правды.
Первая и вторая версии, несмотря на частую цитируемость и широкое распространение, не имеют основательного подтверждения и, по всей видимости, должны классифицироваться как городские легенды или народная этимология.
В 1908 году известный французский авиатор Огюст Фаньер, совершая показательный полет над Парижем, врезался в Эйфелеву башню и погиб. После чего известный меньшевик Мартов писал в «Искре», что «царский режим летит к своей гибели так же быстро, как г-н Фаньер над Парижем».
за задолбал со своими тупыми вопросами . да не читал я твоего мартава , он мне типо нетарахтел ,как и другим . тебе интересно , так и как то сам , без постаронний помощи .
В действительности не Мартов. Это В.И.Ленин, отправляя его за пределы РСФСР, сказал по поводу отъезда меньшевика: "Дальше едешь - тише будешь..." 
"царский режим летит к своей гибели так же быстро,как г-н Фаньер над Парижем"-(пролететь,как фанера,над Парижем)
у меня разве где-то написано "литературный критик" или "люблю читать книги"?
Уж не знаю, читаешь ли ты мои ответы - но внучку назвали Ульяной
Первого меньшевика мы повесим после последнего эсера..... 
если конечно не ошибаюсь" пролететь фанерой над Парижем"
я б ответила, но Вы меня вычеркнули так, что я промолчу
Трунно сказать... Мот, чё-то про "мартовского кота"??
это я знала ... "пролететь как фанера над Парижем".
"Я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен"
Выражение "Пролететь как фанера над Парижем"
Ой жертва яндекса надоел ты уже если честно
С лёту! Скорей всего, работа не волк и т. д.
не знаю Мартова и не знаю его поговорку г
фанеру над парижем-вычёркиваю нафик..))))
Черт его знает! Меньшевики то нам зачем?
пролетаю, как фанера над Парижем :-))клкл