Дорогие друзья, кто-нибудь говорит по-китайско-интернет-магазински на уровне, выше любительского? Многие слова я уже идентифицировала по картинкам. Например:
Советы - накладные ногти
Плесень - форма для выпекания, заливки
Пальто - лак для ногтей
Гвоздь - наклейка, блестка, блеск...
Подскажите, что означает слово "случайный" в китайско-интернет-магазинском?

Шутки в сторону!

хорошо не занимаюсь такими покупками

Только контуром

Я пытаюсь понять

А так-то и не скажешь по картинкам...

Одежда и обувь для всех сезонов)

йохуу!!! великий могучий еще и гибкий до невозможности теперь

А есть еще неслучайный))

Даа.. насколько же поэтично наверно называется рукожоп на али-экспрессовком диалекте

У меня не хватит внезапности это представить)))

О как...

Ну как вариант

Ох уж эти советы с гвоздями на пальто!!..)))

Категорически приветствую.

Не скользкий

И платья тоже?

Кто знает что у них в мозгах не стабильно?

У них просто очень неожиданные интерпретации перевода)

Да,конечно

Цвет у них обозначается "как на картинке")

Цвет случайный то есть