Ilian Chester
Ilian Chester

"Орск. Россия. Тыг дыг дыг. Узанбаев Сагандык." Предвыборный плакат, который увидел в Фэйсбуке. Перевел друзьям. Ржали часа 2, даже бутылку виски выпили.))))

914
36
2
Ответы · страница 2
Лариса Москвитина
Лариса Москвитина

Я тоже виски хочу, переведите

6
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Так я на испанский переводил

1
Лариса Москвитина
Лариса Москвитина

вообще то, смешно , но звучно

1
Ilian Chester
Ilian Chester

А главное никаких обязательств.

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Вот хочу узнать... тут естьодна орчанка

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Обязательно. Соразу как пересечемся

1
Таша Т
Таша Т

так не честно-только третья подвалила

1
Valja Шурчкова

ПереведИте, хочется выпить.

1
0
Ilian Chester
Ilian Chester

"Orsk. Russia. Tyg, dyg, dyg. Uzanbaev Sagandyk"

1
РГ
Раиса Глинкина

Могли б и перевод написать

2
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Я перевел на испанский. Написать?

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Я перевел на испанский. Написать?

1
Татьяна Ипатова
Татьяна Ипатова

может они и ржали ....я -нет

3
0
Татьяна Ипатова
Татьяна Ипатова

так не могу понять с чего....

1
Ilian Chester
Ilian Chester

С предвыборных обещаний в стиле Дыг, дыг...

1
Татьяна Ипатова
Татьяна Ипатова

я не могу понять...это суржик, диалектизм? или из предвыборного...

1
Ирина Ткач
Ирина Ткач

интересно узнать перевод

1
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Я преводил то на испанский

1
На
Наталия

А каком плакат написан?))

6
0
На
Наталия

Пишешь же что перевел)))

1
На
Наталия

Ты из Орска что ли?

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Я же написал, в Фэйсбуке увидел. А где этот Орск я даже не знаю. Но судя по таким плакатам, это столица Орков.

1
На
Наталия

Это старый город))) от него недалеко Чапаев утонул))))

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Во! даже Чапаев там утонул!

1
Золотая Рыбка
Золотая Рыбка

а что тут переводить?))

1
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Так я на испанский переводил

1
Тамаретта
Тамаретта

Ну а нам поржачь!?

5
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Знаете устал переводить. Я же переводил на испанский. Боюсь вам тяжело будет понять в чем идея смеха

1
Тамаретта
Тамаретта

Что, все так безнадежно?

1
Ilian Chester
Ilian Chester

почему, просто люди не поняли, что такое Тыг, дыг, дыг... и что хорошего это несет избирателям. А объяснить я не мог

1
Тамаретта
Тамаретта

И поэтому в ход пошло виски, или пошел, или не пошел, или не виски...но главное -всем было весело!!!

1
Ilian Chester
Ilian Chester

да просто всех веселило это тыг, дык дык)))) ну а где веселье, там и выпить

1
Н.ш.
Н.ш.

Прикольненько ....

2
0
Mm
Mmm

😄 веселый кандидат..

1
Н.ш.
Н.ш.

Конечно.

1
Анна Родина
Анна Родина

А нам переведите.

1
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Так я перевел то на испанский. Но пожалуйста. "Orsk. Russia. Tyg, dyk, dyk. Uzunbaev Sagandyk". Правда народ не понял что означает Тыг дыг дыг какие предвыборные обещания заключены в этом словосочетании... Поэтому и ржал.

1
Ур.
Ур.

и что там было

1
0
Ур.
Ур.

не испанский не знаю

1
v.
vik .

нам переведи))

1
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Orsk. Russia. Tyg dyg dyg. Uzanbaev Sagandyk.

1
Ро
Розочка

объяснитесь..

11
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Не согласен. Просто от людей нельзя требовать слишком много. тогда быстро подружитесь.

1
Ро
Розочка

проживете чуток....и поймете.....

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Куда еще чуток то? Тогда уже кроме кефира ничего интересовать не будет

1
Ро
Розочка

глупости....все только в голове...

1
Ро
Розочка

годы .говорю в голове....можно и в 20 быть старым...

1
👉 Чемодан. Вокзал. Нах Dream 👉
👉 Чемодан. Вокзал. Нах Dream 👉

Переведи

2
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Я на испанский переводил. перевести?

1
:scorpius:♔Lu Sia♔:scorpius:
:scorpius:♔Lu Sia♔:scorpius:

))))) 👍

1
0
:scorpius:♔Lu Sia♔:scorpius:
:scorpius:♔Lu Sia♔:scorpius:

вряд ли... он все еще тыгдыгает...)))

1
Похожие вопросы
В России, тихо и под шумок СВО, создали новую автономию. А конкретно: Палестинскую национальную культурную автономию. У…
К этому посту прикреплено множество видеороликов. На них путин обнимает: - раненых в Беслане, - выживших в "Норд-осте",…
Жители Орска и Оренбурга могут предъявить святошам.....когда они летали на вертолёте с иконами над прорванными дамбами.…
Если спросить жителей Орска, что им нужнее: удары ракетами по плотине легендарного Днепрогэс или строительство нормальн…
будут ли посадки в орске ?
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e8/04/0a/1939120131_0:0:3064:1724_1920x0_80_0_0_2af28939171ad9d3a0748acc87afeada.jpg…
Мыши и бобры орска уже признались, что работали по приказу Буданова?
Почему Пу ничего не говорит о том, что в Орске катастрофа? Не принесли в папочке?