Я тоже виски хочу, переведите
Так я на испанский переводил
вообще то, смешно , но звучно
А главное никаких обязательств.
Вот хочу узнать... тут естьодна орчанка
Обязательно. Соразу как пересечемся
так не честно-только третья подвалила
ПереведИте, хочется выпить.
"Orsk. Russia. Tyg, dyg, dyg. Uzanbaev Sagandyk"
Могли б и перевод написать
Я перевел на испанский. Написать?
Я перевел на испанский. Написать?
может они и ржали ....я -нет
так не могу понять с чего....
С предвыборных обещаний в стиле Дыг, дыг...
я не могу понять...это суржик, диалектизм? или из предвыборного...
интересно узнать перевод
Я преводил то на испанский
А каком плакат написан?))
Пишешь же что перевел)))
Ты из Орска что ли?
Я же написал, в Фэйсбуке увидел. А где этот Орск я даже не знаю. Но судя по таким плакатам, это столица Орков.
Это старый город))) от него недалеко Чапаев утонул))))
Во! даже Чапаев там утонул!
а что тут переводить?))
Так я на испанский переводил
Ну а нам поржачь!?
Знаете устал переводить. Я же переводил на испанский. Боюсь вам тяжело будет понять в чем идея смеха
Что, все так безнадежно?
почему, просто люди не поняли, что такое Тыг, дыг, дыг... и что хорошего это несет избирателям. А объяснить я не мог
И поэтому в ход пошло виски, или пошел, или не пошел, или не виски...но главное -всем было весело!!!
да просто всех веселило это тыг, дык дык)))) ну а где веселье, там и выпить
Прикольненько ....
А нам переведите.
Так я перевел то на испанский. Но пожалуйста. "Orsk. Russia. Tyg, dyk, dyk. Uzunbaev Sagandyk". Правда народ не понял что означает Тыг дыг дыг какие предвыборные обещания заключены в этом словосочетании... Поэтому и ржал.
и что там было
не испанский не знаю
нам переведи))
Orsk. Russia. Tyg dyg dyg. Uzanbaev Sagandyk.
объяснитесь..
Не согласен. Просто от людей нельзя требовать слишком много. тогда быстро подружитесь.
проживете чуток....и поймете.....
Куда еще чуток то? Тогда уже кроме кефира ничего интересовать не будет
глупости....все только в голове...
годы .говорю в голове....можно и в 20 быть старым...
Переведи
Я на испанский переводил. перевести?
вряд ли... он все еще тыгдыгает...)))

