Как выглядит фраза "Да нет наверное"? Это когда на светофоре загорелись одновременно все три цвета- красный,желтый,зеленый...

только в русском языке есть таое словосочетание, иностранцы - в осадке

Когда они загораются разом,звучит немного другая фраза. Да ну на....)))

это означает выбири ответ которыи нравится тебе да нет или наверное

у меня даже фотка такая есть ) на телефон как-то снял на перекрестке

Когда очень хочется, знаешь что нельзя, и продолжаешь сомневаться)

Не вырывайте фразу из контекста! О смысловой окраске Вы забываете?

когда загораются все три цвета, фраза выглядит совсем по другому.

А ЖИЗНЬ ТАКАЯ-ВСЕ ВРЕМЯ ДЕЛАЕМ ВЫБОР И ВИДИМ ОДИН ЦВЕТ СВЕТОФОРА

это когда человек неуверен пойдёт он или нет туда куда его зовут

Я бы понял ее как "нет"... Впрочем светофор я воспринял бы так же...

Это как - стой там иди сюда. Или : Молчать , когда я вас спрашиваю !

Енто вот чисто по-расейски))) На английский єто непереводимо

Смотря как понимать) А вообще, это означает неуверенное "нет")

Это когда человек говорит утвердительно, но не уверен в этом

это когда на светофоре вообще свет не горит

Скорее, как загоревшийся жёлтый, когда на очереди - красный.

Ни одному иностранцу нельзя объяснить смысла такой фразы...

ничего се,впервый разх вижу умный вопрос молодец гульнара

Ставь знаки препинания между словами и все будет понятно!!

Это когда солнцем отсвечивает и не видно цвет у светофора.