Зато дети в старых фильмах играли естественно и по фиг как их озвучивали
дети должны учиться в школе. а-то артистов и так много, работать некому.
омерзительно ,особенно старый советский фильм "Дети капитана Гранта "
а кто на это тогда обращал внимание. Тем более, если фильм интересный
кто-то и обращал... я на многие вещи обращаю в фильме.. не только на содержание...
Удивляет и по сей день - отвратительно! Сейчас мультики озвучивают!
нет мы были детьми и нам даже в голову не приходило кто озвучивает
Вообще на это не обращали внимание. И сейчас озвучивают взрослые.
Я не обращаоа внимания тогда.Теперь вижу,что это не естественно.
Нет.У нас небыло плохих фильмов и озвучка всегда была идеальна!
Фильмы были великолепные, я это даже не ставлю под сомнение... А вот "техническое исполнение"...
абсолютно не удивляло,даже не задумывался-мастера озвучивали
Не обращал внимания, если фильм был действительно интересный
не обращаю..., а уже наслаждаюсь )
Большинство детей об этом не задумываетсЯ, а только взрослые.
да большинство современных детей и не смотрит те, старые советские фильмы...
нет... мне даже это больше нравилось, чем когда реально дети.
Вы не правы. Послушате Рину Зелёную. Валентину Спирантову.
Риной Зеленой можно только наслаждаться...)
Чем плохо был озвучен, например, заяц из серии "Ну погоди!"?
А есть ли различие между мультфильмом, и художественным фильмом? Я написала именно о художественных фильмах, а не мультиках...
Понял! Здесь конечно сложнее, но часто не из-за того, что плохо озвучивают, а чаще из-за того что в старых фильмах игра актёров частенько была не очень! Всякое новое дело некоторое время растёт, совершенствуется, и, к сожалению, частенько деградирует тоже.
Соглашусь...)
Рад что мы поняли друг друга. 
так и мультики озвучивали взрослые и ни кого не удивляло))
А в мультиках это замечательно получалось...)
значит нравилось людям и было по фиг))
Было дело , да согласен достаточно противненько выходило.
мы тогда тоже были детьми и не обращали на это внимание...
вроде Надежда Румянцева озвучивала а Рина Зеленая точно
Бывало, что школьников играли далеко за двадцатилетние)