Почему говорят, он такой старый, что с него песок сыпется?

Раньше придворные старые люди, чтобы на них хорошо сидел костюм, зашивали в карманы песок и тогда костюм хорошо сидел, иногда подкладывали мешочки с песком для демонстрации мышц, при долгой носке карманы или мешочки стирались изнутри и песок начинался из них сыпаться, человек идет а с него песок сыпется, вот и появилась поговорка.

здорово! и как можно по разному использовать эту поговорку. у кого на что мозгов хватит!

у русских немного по другому

И как? )))

Раньше придворные старые люди, чтобы на них хорошо сидел костюм, зашивали в карманы песок и тогда костюм хорошо сидел, иногда подкладывали мешочки с песком для демонстрации мышц, при долгой носке карманы или мешочки стирались изнутри и песок начинался из них сыпаться, человек идет а с него песок сыпется, вот и появилась поговорка.

вполне возможно) Но я слышала ту версию...)

это говорят у англичан так было

не знаю..услышала как байку..даж не помню от кого..где-то в памяти отложилось...С Вашим вопросом всплыло)))

это не байка, а так было, полкрайней мере в той версии, что я написал

поговорка имела первоначальный прямой смысл, о речном песке

это делали только старики, но для других целей

но это про людей, поговорка появилась в 18 веке

дома здесь при чем, поговорка о людях и обычном речном песке

похоже, несколько версий есть

похоже, а когда карманчик прохудится песочек и сыпался

ага )))

песок был обычный речной

А с молодых тоже сыплется, и даже с детей!

тот сыпался круглый год, больше зимой,

замерзала на метр

я же говорю человек идет, только старый, а с него песок сыплется, так что все видят, вот и появилась поговорка, а время года значения не имела

С молодых тоже сыплется, так что старый тут ни при чем. И с детей сыплется. А песок обычно бывает на пляжах.

ну тогда объясните, как с молодого человека, допустим в декабре месяце может высыпаться грамм 200 чистого речного песка, который можно собрать и взвесить?

поговорка про настоящий речной песок

Значит имеется ввиду, что со временем мешок ветшает и в нём уже не держится песок...А откуда вы знаете, что речь идёт про речной песок ?

а какой еще можно в карманы насыпать?

Ещё морской песочек можно насыпать...

разницы особой нет, какой сыпался речной ли морской

это Вы о стариках?

И о них. И о зависти молодых им. Но если серьёзно, то здравомыслящая старость достойна уважения.

Раньше придворные старые люди, чтобы на них хорошо сидел костюм, зашивали в карманы песок и тогда костюм хорошо сидел, иногда подкладывали мешочки с песком для демонстрации мышц, при долгой носке карманы или мешочки стирались изнутри и песок начинался из них сыпаться, человек идет а с него песок сыпется, вот и появилась поговорка.

О, интересно, не знал. Спасибо.

а зачем?

совсем нет, поговорка появилась в 18 веке про обычный речной песок

Ну поговорка то 18 века, когда со старых людей сыпался настоящий песок, притом мог и 1 кг высыпаться за несколько минут

только старым солдатам, ведь вопрос про старых людей

Ладно... Всё высохло и приходится вставлять песочные яйца..

песок сыпался с пожилых людей обычный речной

В том числе и речной

и почему речной, притом круглый год, да и как сыпался песок с печени и почек, что все это видели и даже могли его подобрать?

почти так, причина была совсем другая, зачем например в жару тепло удерживать?

А косточки погреть любят старики в любое время года! Ведь в деревнях валенки даже в жару не снимают!))

пословица появилась об аристократах

Раньше придворные старые люди, чтобы на них хорошо сидел костюм, зашивали в карманы песок и тогда костюм хорошо сидел, иногда подкладывали мешочки с песком для демонстрации мышц, при долгой носке карманы или мешочки стирались изнутри и песок начинался из них сыпаться, человек идет а с него песок сыпется, вот и появилась поговорка.

Смешно выглядели, наверное, с сыплющимся песком!))) спасибо! Не забуду!

10:1 примерно, тесть 10 неправильных

глупости всякие, что это аллегория, песок из печени, так говорят плохие люди и пр.

кажется таких еще не было, да я и не помню, здесь я уже задал несколько десятков вопросов на разные темы, ответов на них пришло около 10 тыс согласно статистике, разве все ответы упомнишь, нужно каждый вопрос открывать и читать ответы

если не запомнилось ничего,то и интересного не было

запоминаются только необычные ответы или из рублики нарочно не придумаешь

Пословица появилась не позднее 18 века, когда со стариков сыпался обычный речной песок

вопрос был про обычный речной песок

И в 18 веке, когда появилась поговорка, все видели как он сыпался из почек и печени на землю?

на землю вряд ли, а вот на постель... кто за старыми стирает, в курсе...

Как раз старый человек шел, а из него песок сыпался на пол длинной полоской, который все видели окружающие