Как-то раз меня здесь спросили : " Сколько у вас стоит килограмм песка? " Я пишу - " Да фиг знает, у нас его по килограммам не заказывают, если надо, машину заказывают, но я не знаю сколько она стоит, я ничего не строю и не интересовалась." Потом оказывается он меня про сахар спрашивал. Странный мы народ дальневосточный, все вещи своими именами называем. ))) Баклажаны - баклажанами, сахар- сахаром, а песком - песок. А в вашем регионе народ придумал какие-то необычные прозвища вещам или продуктам? Если знаете, пишите?

Question

Виталий Вилисов · Accepted Answer

я тоже привык называть вещи своими именами, зачем этот суржик нужен, если в итоге ни одно серьезное издание ваше писание и публиковать не будет, ибо его контекст будет понятен лишь узкому кругу людей и то с сомнительным внутренним смыслом)

Златка Золотая · Answer

Я не сторонница коверкать слова. И когда моя свекровь говорит: "Песку побольше положи", меня передергивает. Вместо сЕмга, она говорит сёмгА. Вместо причесывайся - причАсывайся. И все её сестры ТАК. Они с Ульяновска. Как же меня это БЕСИТ!!!!

Галина Смирнова · Answer

У меня сестра живет в Ростовской обл.на Дону.Там бакллажаны называют демьянками.А в Ивановской обл в деревне ведро называли бадьёй.Когда это услышала,мне было очень удивительно такое славо-бадья.

Наталия · Answer

А почему вы решили ,что у сахара прозвище песок? Он как бы сахарный песок,отсюда и идут два названия,песок и сахар.Так же как батон и булка.

🅼.🅸.🅽.🅸.🆉. · Answer

Я бы тоже подумал про обычный песок. Я к примеру туалетную бумагу называл попкина радость, меня понимают продавцы и дают бумагу.

Сергей Субботний · Answer

ростов на дону. когда приехал сюда, на всегда не всё понимал.
печка - газ-плита
чебак - лещ
сула - судак
тютина - шелковица

维克多 · Answer

В Сибири и на Дальнем Востоке разговорный язык наиболее близок к литературному. Личное наблюдение.

Николай Костров · Answer

Бабки - старушки, а не деньги, Машина, а тачка в огороде. У нас, часто можно услышать. такие фразы.

Наталья Попова · Answer

Я удивилась, что, в некоторых местах баклажаны баклажанами не называют. Называют - синенькие.

Старый Волчара · Answer

Сахарный песок ГОСТ 33222-2015 - официальное название.
народ ленивый сокращает до песок))

Ник _ 1989🇭🇲 · Answer

Лол, я тоже называю сахар сахаром))) а если рафинад, то рафинад))) песок не говорю🤭

⚔️🦇Сергей🦇⚔️ · Answer

Относительно недавно услышал странное для меня название баклажанов... Синенькие

Степан Головачевский · Answer

ну мобильники у нас - сотки. водохранилище - озеро... ну остальное вроде так-же

Вера Гудкова · Answer

В Челябинске однокомнатные квартиры часто называют полуторка.

Марина · Answer

У питерцев сахар принято песочком называть. Мне всегда смешно.

Сергей Л-Ов! · Answer

Ага, точно и я так же влетел, в Армении сахар-песок, называют!

Валерий Ким · Answer

У нас инструментам присваивается национальный признак...

Игорь · Answer

Ой, а у нас ещё конфеты называли - морские камешки!))😄

Пьеро · Answer

Не,то москали да питерцы хрень всякую выдумывают.

Татьяна С. · Answer

И сколько у вас стоит килограмм сахарного песка?