Как правильно по русски "МицубиШИ" или всё же "МИцубиСИ".

Это надо спросить у производителей.Мне все равно как

второе,т.к. в японском языке нет произношений с,Ч,Щ,Ш..

первый вариант лучше, а значит нам дали право выбора

Востоковеды обычно употребляют в таких случаях "си".

Сейчас уже наверное это не важно. Кому как нравится.

ПРАВИЛЬНО НЕ ПО РУССКИ)))НАЗВАНИЕ НЕ ОТЕЧЕСТВЕННОЕ))

ни так ни так,учитесь правильно задавать вопросы...)

Понятия не имею... А как? Думаю,что первый вариант.....

Мицубиши будет правильно,и по русски,и по японски

Мне все таки кажется что второй вариант подходит.

как удобнее так и называй...японцы не обидятся...

как вам удобно не надо зациклиться на грамматику

наверное второй вариант. хотя кто как произносит

я думаю второй вариант. он мне больше нравится!!!!

Как назовешь так и ладно... Никто не осудить.........

Чтоб японцам было обидно: .... . ещё суши или суси?

А какая разница, главное что машина а ни телега.

это японское название, а у японцев нет звука ши

"МицубиСИ" - в переводе с японского "три алмаза"!

а мне всеровно как правельно,у меня нет машин...