Aquila non captat muscas c латинского Орел не ловит мух. А русский эквивалент?

Вы правы. Планшетник слово переделал.

Даа!! Лев падалью не питается.

Собака лает(слон, паровоз) идет...)

Караван. Это немного другое, означающее- чему быть- тому не миновать. А про орла и мух - это про Не царское это дело...

Да, пожалуй)...а про слона. Суть в том что ему совершенно безразлична собака!) Не Слонячье это дело...за шавками гоняться!)))

А! Про Слона и Моську? Вы абсолютно правы, смысл тот же, что и про орла

Смысл в том, что орлу мух ловить не по чину. Он царь

я похож на дроздова н.н.?))))

Да нет. Это вопрос не по биологии. Это о великом могуче м...

сдаюсь. орел не ловит мух = не царское это дело. пойдет?

Испытала чувство глубокого удовлетворения)))

Виват Гуглу. Ну и нам немного)

Все так думают и видят реальность.

Все так думают и видят реальность.

Все так думают и видят реальность.

Война и гибнут в Донбассе каждый день и русские приехавшие из России и украинцы.

Война и гибнут в Донбассе каждый день и русские приехавшие из России и украинцы.

Война и гибнут в Донбассе каждый день и русские приехавшие из России и украинцы.

Думаю, скорее " гусь свинье не товарищ"...

А вот лентяй-то как раз их и ловит...от безделья

ПО СЛОВАРЮ ДАЛЯ:"СЛИШКОМ НИЧТОЖНЫ"...СЛОН НЕ ГОНЯЕТСЯ ЗА МЫШЬЮ.

Проще... великие люди на мелочи не обращают внимание

Да... Еще есть про быка и Юпитера, и жену Цезаря. Но это тоже латинское

ну, что она вне подозрений)))

))))) алиби хорошее, видать

Прям прониклись к жене Цезаря, смотрю)) Да уж, думаю, теперь оно ей ни к чему

Ого! я такого не слыхала! Но- верно...