Кто знает, что в переводе на русский означает "Караваджо"? (Я не знаю, хочу узнать)?

Вот. А я интересуюсь, интересуюсь, а результата пока нет

Очень. Прям жуть, как надо

Все не надо. Мне достаточно перевода с одного Итальянского. Ибо это город в Италии и прозвище итальянского художника.

Нет не узнала. Никто не знает. Увы.

На русский переводится ТАРАКАН!)))

То есть Итальянский вы знаете, а Караваджо не знаете. Я правильно поняла?

А это что, другое уже слово, тогда извините...

Не, вы реально не слышали ни о художнике Микеланджело Караваджо, ни о городе Караваджо в Северной Италии?

Город нет,но про художника слышала...))) удачи!

Все переводится. Смит - кузнец. Тейлор - портной, Фишер - рыбак и так далее

отчего ж Караваджо не нашли?

А вот нетути. ищу знатоков итальянского

нет. у меня трафик кончается...потом.

А, а я по реплике о даме с горностаем ... не сориентировалась

там что то связанное с созвучием горностай на греческом с именем дамы

Не, с горностаем все проще. Дело в том, что в Европейских городах было очень тесно и грязно. Помои выливали прямо из окон.. Из-за антисанитарии возникали всякие эпидемии (ну, вы помните из истории), а на гражданах повсеместно водились вши. Горностай ловил вшей, поэтому его специально разводили богатые европейцы. У нас это было не принято, у нас парились в банях.

вообще много интересного. всё упирается во время для чтения через4 года на пенсию. там и полистаю литературку

Юмор - это мило. Но хотелось бы перевод

Леонардо - это который изобразил, довольно, некрасивую бабу с какой-то там улыбкой.

Давно замечено, что Джоконда и автопортрет Леонардо изображают одного и того же человека. Только у Джоконды лицо полностью лишено волос (нет ни бровей, ни ресниц), а на автопортрете - все заросло по самые глаза. Интересные мысли возникают (озабоченным не беспокоиться). Возможно, Леонардо был женщиной (типа Жорж Санд) и всю жизнь таскал с собой портрет, на котором запечатлел себя в молодости. Очень по женски.

Зависит от того, чем интересуетесь. Мне так всё равно.

Тогда отдыхайте. Смотрите телевизор.

У меня его нет. А Вы работайте, думайте над бессмысленными, а главное не доказуемыми "проблемами".

И как переводится его прозвище?

Я книгу хочу писать о двух Микеланджело. Мне по теме надо

Называйте обоих. Чтобы сравнить

Так может и нет его - перевода вообще - Москва ничего не значит и Вологда тоже.

Всегда есть перевод. Посмотрите в яндексе. У каждого города есть версия названия. Соответствует она действительности или нет - другой вопрос. Но всегда есть какое-то толкование

Версия то есть:) - перевода нет.

Если есть смысл, его можно перевести А смысл в названии всегда есть

Естественно. Вот, например, Москва... В Стамбуле на выходе из мечети Баязида Молниеносного, служитель указал мне на стопку книжек. На обложке значилось: «La Mosquee», «Die Moschee» или «The Mosque». Я подумала: "Как странно, зачем в Стамбуле продают книги о Москве. И зачем мне эти книги на иностранных языках? Но выяснилось, что это слово «La Mosquee», «Die Moschee» или «The Mosque», означает не "Москва", а мечеть. То есть храм. Видимо, Москва строилась как религиозный центр (Новый Иерусалим) и имела множество храмов. Сравните Церковь - церква, Московь - Москва...

Я знаю, что художник. А имя что означает?

дополнение к имени Как Прозвище......

Хорошо. Что означает прозвище?

Он родом из Этого города.....

А название города что означает?

Это общеизвестно. Как переводится его прозвище?

Не похоже. Это название города. И прозвище художника, который оттуда родом Моменто море тут никуда не лезет

Это понятно. Как его прозвище переводится?

Как его прозвище переводится?

Прозвище его как переводится?

А как слово-то переводится? Буонаротти, например, - добрая, хорошая рота. А Караваджо что значить на русском?

Это известно. Как переводится его прозвище (Я знаю, что оно дано по родному городу, но как переводится?)

Хоть один человек честно признался.

В смысле, что никто не знает. Но обычно не признаются.

Ну ясно, вы тоже не знаете.....

Значит, случайное совпадение

Новой хронологией увлекаются такие же, как и те, кто впадает в ненормальную моду (например, ирокезы или синие волосы). Им хочется выделиться из толпы, но, как это сделать по-хорошему, придумать не могут.

А я вот занимаюсь ей серьезно с 1993 года. Но ирокез не ношу.

А это разные уровни. Но природа одна.

Разные уровни, вы правы. Когда вникнешь, то удивляешься только одному: каким образом такое большое количество людей может верить в традиционную истории и не видеть всей глупости ее.

Спасибо огромное! Но это точно? Очень важная информация!

Да. А вообще это 2 художника.

Ну-ка, ну-ка. Кто второй (хочу проверить собственную версию, у меня их тоже два)

Блин, да я знаю. Просто думала, вдруг у вас какая-то дополнительная информация

Е-а. Я же историю не могу переписать.

Историю необходимо переписать. Та, которая существует, не выдерживает критики. Одна нелепость на другой. А художники - Микеланджело было два. Один Буонаротти, другой - Караваджо. Так? Или у вас Караваджо два?

Караваджо два? Кто второй?

То есть художников итальянского возрождения вы не знаете...

Такое чуство,не знаком...