Завсехда радая))))

))

))

Сердечно тронута)))

до побачэня

Респект ))

Второй полный ответ,респект

спасибо))

))

И все?

в шутливом значении слова пенаты фраза безошибочна

В оригинальном значении пенаты божества ханители семейного очага и не только

не спорю

Надежда у Вас такой пронзительный взгляд,вы не работник органов случайно?

инженер

Никогда не подумал бы

В древнеримской мифологии пенаты боги охраняющие семейный очаг ,очень почитаемые. Ь это чтоб отвлечь внимание.Вернутся к родным пенатам

К а не В, ясно))

Да, меняется смысл фразы

а часто пишут- в пенаты

В оригинале фраза звучит по другому,

Ошибка фразы?

Правильно думаю будет не(в пенаты,а к пенатам).

Верно,пенаты в древнеримской мифологии боги хранители семейного очага.В оригинале К пенатам,к уважению семьи

Благодарю.

Да ,а почему?

Потому что Пенаты-это боги....жившие в доме...поэтому..вернуться к кому??К Пенатам...

Респект и уважуха ))

Спасибо !!!

Вообще то это божества хранящие очаг

Вообще то это божества хранящие очаг

Окей

Вообщето это боги...

Тогда "к пенатам". Сегодня употребляется в понятии "вернуться домой".

Верно

Верно

Верно

Неть

Окей

Нет

Родные Пенаты ! ???

К родным пенатам,да, пенаты боги хранители семейного очага