Массовая гибель людей из-за отравления в Ираке до сих пор остается загадкой с точки зрения числа жертв. По официальной статистике умерло от 500 до 6 000 человек, а по неофициальной — до 100 000 человек. Это только непосредственно от допущенной ошибки. По разным данным было еще три миллиона человек, которые могли пострадать косвенно.
Случилось все из-за партии зерна, обработанного метилртутью. Ее завезли в Ирак из Мексики в 1971 году. На мешках с зерном было написано, что они непригодны для употребления в пищу, так как предназначались для проращивания. Из-за того, что никто не знал испанский язык, зерно начали употреблять в пищу. В итоге, это привело к отравлениям и гибели огромного количества людей.

Я так понял что эту партию завозили официально в Ирак, не контрабандой. Я так думаю что с языком проблем не было, перевести надпись дело 5 минут. Просто термин метилртуть показался пустым звуком. Вот и накормили народ...

Трагично и глупо..... Таких случаев очень много.
Люди, самые разумно-глупые существа в этом мире.......

Поэтому говорю учите язык той страны которое импортируете продовольствие, и не только.

Интересно очень. Но мы предпочитаем более мирные способы ……пейджеры например.

Жесть. У нас так пару лет назад подсолнечным маслом домашним людей потравили.

Все это было проставлено умышленно именно курдам ,по приказу Хусейна.

Сволочи мексиканские не могли у себя переводчика найти? На арабский?

На халяву и уксус сладкий, а голод заставит всё с"есть

Наглядный пример почему нужно знать языки) или хотя бы думать)

Страшное событие, в истории много того что не известно

Незнание закона не освобождает от ответственности.

А потом пробирку с этим веществом показали в ООН .

А разве непригодное для пищи можно проращивать?

Аргумент в ПОЛЬЗУ изучения иностр.языков?

Да уж, с тех пор не многое изменилось...

Это для курдов предназначалось. ??

Не зря я начала изучать испанский

Ужас конечно, что тут скажешь

ну ни хрена себе ...

Какой кошмар..