Достали английские Топ-менеджеры, Провайдеры, Хэд-хантеры? Переходим на внушительные немецкие аналоги: Гешефтсфюрер (коммерч. директор), Бетрибсляйтер ( техн. дир-р), Эмпфангсдаме (администратор), Фольксфюрер ( отд. кадров), Айнкауфабтайлунгляйтер (нач. снабжения), Гауптбухгалтер (сами догадайтесь!), Туалетенляйтерин (уборщица), Нетцверфер (пуск сети). Тогда, глядишь, русские соответствия быстрее вернутся!

И позже, мне в детстве на валенки надевали. И взрослые так же ходили

Мне 57 галош не помню... Сапоги да

Вы на юге жили в детстве, я в Башкирии. Холода там были сильные. Урал, Сибирь были очень снежными.

Да так... И у нас холода были , с горок на санках катались, сами катки во дворах заливали из шланга

Есть разница., по себе знаю. С 17 лет живу на Ставрополье, климат примерно одинаков с Вашим.

Незамедлительно!!!!!!

На то и мой расчёт)) Чтобы не ломать, нужно к русскому языку вернуться

ухтыш! вообще сшибка мозгов.

я рад, что вам понравилось...а в каком "восторге" были бы наши менеджеры...

Думаете, там скоро все по-арабски говорить будут?

Какие уж шуточки, когда идёт широкомасштабная ПЕРЕСТРОЙКА русского языка....?!

О я я дас ист фантастиш

На то и расчёт! Чтобы к русскому скорее вернуться)

Вы НЕ изучали немецкий 5 лет в институте, этим ВСЁ сказано. Есть разница в Вашей палубе и моём зонтике от солнца разница в ЦЕЛЫЙ слог! Sonndecke und SonnENdecke РАЗНЫЕ слова! Этим нюансам нас учили. И Вы, кстати, единственный, кто начал тут оскорбляться. Этим тоже МНОГЕ сказано

я не сказал что вы не правы насчет зоннендеке, я лишь сказал что не слышал такого, разницу ощущаете? а не оскорблялся никто по тому что ни у кого нет друзей уборщиков которых туалетляйтерами называли, и этим многое сказано. Вообще ничего не иммею против гуманитариев до тех пор пока они не начинают права качать.

и да, я не изучал немецкий 5 лет, я 15 лет изучаю строение мозга, )))))

БЕЗ изучения строения мозга скажу - Вы здесь новичок, совсем недавно зарегистрировались. Ваша манера общаться и выискивание "слабых" мест в речи собеседника с целью троллить его выдают Вас с головой. Ну что ж, если Вас отсюда за занудство не попросят, Вы тут сориентируетесь и уловите здешнюю атмосферу.

а вы тут админ, или хозяин сайта? типа местная ИЛИТА? я лишь попросил не оскорблять чужой язык и чужой труд не более того, а вы уже пытаетесь надо мной продоминировать, показывая мнимое превосходство в виде более продолжительного времени нахождения на сайте)))) вы думаете это дает вам определенное число привилегий?))))

А ещё она Путцфрау)) Но не так мягко звучит))

всё остальное грубо))

ДА!!

Bitte schön. Gern geschehen.

Надо! И шпрехать по-русски)))

Шпрехать - говорить. а их надо...

Такое часто бывает, не страшно)))))))))))

А почему бы просто не торговый агент.

Так я к тому и вопрос свой разместила! Чтобы отказываться от иностранщины

Ну так... надо бы... а то вообще ужас... Одни менеджеры, а работать некому.

Я вроде и английский хорошо знаю, но все равно в этих названиях путаюсь... То ли специально, то ли что не крестьяне, то и обезьяне...

Це буде велике трясця у саму печiнку.

Попробуйте перевести названия школьных предметов на Русский. Например геометрия?

ЭТо мне объясняли в 6 классе, в 1965 году. Но помню

Геометрия- землемерка, география-землеписка, физика- природа, литература-от греческого литера т.е буква.

Благодарю, Alex, я ин.яз окончила. Нас и латыни там попутно учили немного.

Это все названия греческие. Латынью здесь и не пахнет