Марина
Марина

Почему говорят «устал как собака», если собаки не работают?

1 406
191
3
Ответы
Ал
Александр

Выражение «устал как собака» означает предельную степень усталости, «выжатый лимон». Называть так человека стали вовсе не из-за лени питомцев, а потому, что жизнь рабочих (дворовых и охотничьих) собак на Руси исторически была полна тяжелого и изнурительного труда. [1, 2]Охотничьи собаки: Часами преследовали зверя, продирались сквозь бурелом и проплывали километры ледяной воды.Сторожевые собаки: Всю ночь охраняли двор, не смыкая глаз и отгоняя хищников.Тяжелые условия: Собак часто держали на цепи, они терпели суровую погоду, холод и голод, выполняя свою природную «работу».

0
1
Ни
Николай

💔 Фраза "устал как собака" популярно не только в русском, но и в английском языке. Там оно звучит "sick as a dog" и переводится двояко - уставший как собака, чувствующий тошноту, как собака. Самое раннее письменное упоминание этого выражения относится к 1705 году.

1
1
Алексей
Алексей

👍😉

1
Зубика .
Зубика .

Когда ездили на дачу , выпускали добермана побегать , когда машин не было .. Так вот вперед убежит , потом вернется и хороший крюк назад сделает , потом опять догонит . Нуу , мы 10 км проехали , а собак все 50 с гаком даст . Вот и устал , как собака )))

0
0
МХ
Макс Холодный

Собаки, привязанные к человеку, иногда наматывают по 100 и больше км в день. Или ездовые собаки, например. Да даже просто с собакой в лес на несколько дней если выйти - она потом отсыпается дома, потому что устает, конечно.

0
1
OM
Oleg Mirov

Если считать ,что дрова они не рубят,то похоже на то,что они это не делают.
Именно собака с высунутым от усталости языком - наиболее яркий образ физической усталости, поэтому и говорят "устал как собака".

0
1
Майя Петрова
Майя Петрова

Раньше говорили "Устал, как гончая собака". Потому что гончим на охоте приходится много и быстро бегать, загоняя зверя на охотников - ну они и устают. Потом слово "гончая" выпало из выражения..

0
1
Михаил Филипенков
Михаил Филипенков

Как же? А собаки пастушьи, охотничьи, охранные, розыскные и другие подобные? Их специально для работы в помощь себе люди и разводят, и тренируют, натаскивают, потому и содержат... 🙂

0
1
Котик - Наркотик )))
Котик - Наркотик )))

Само выражение "Устала, как собака" довольно древнее и скорее относится к рабочим породам собак, а не к тем собачкам, которых носят в сумочке на плече.

0
1
СС
Светлана Спицына

Несчастное животное) Какими тока качествами его не наделили, Собака , вообще то друг человека, и их верности стоит поучится некоторым людям

0
1
СС
Светлана Спицына

Зайцы всё время прыгают, живут до 8 лет, Собаки всё время бегают , живут до 15 лет, Черепахи ни фига не делают , живут до 150!) Делай выводы)

0
1
Галина
Галина

Зато они бегают столько за день, что задние ноги от усталости "отваливаются" и спят они потом "без задних ног"))))🐶🐾🐶🐾🐶🐾🐶

0
1
..
..

Наверное, сравнивают поведение ...язык на бороду, лежишь пластом и тяжело дышишь, не хочется делать лишних движений

0
1
☺С
☺️Озорное Счастье☺️

Это сейчас собаки в основном компаньоны. Раньше просто для души собак не держали, они отрабатывали свою похлебку

0
1
Майя Петрова
Майя Петрова

Тут выпало со временем слово - "Гончая". Гончие собаки на охоте пробегали большие расстояния и очень уставали.

8
1
Майя Петрова
Майя Петрова

у нас метис хаски и бордер-колли. Красивый и умный пёс, и добрый.

1
Алексей
Алексей

У меня тоже добрые, всех зализать готовы.🖼

1
Алексей
Алексей

🖼

1
Майя Петрова
Майя Петрова

глаза добрые

1
Алексей
Алексей

🙂

1
Майя Петрова
Майя Петрова

ТУТ ПРОПУЩЕНО СЛОВО: ГОНЧАЯ. Гончие на охоте пробегают большое расстояние, загоняя зверя, и устают от этого...

0
1
Ле
Лесничий

А язык высовывают так, как буд-то целый день пахали.))) Отсюда выходит ещё одно выражение: "Язык на плечо."

2
1
Ал
Алан

😂😂

1
Ле
Лесничий

Так прикидываются не только собаки.)))

2
Mo
Moralist

Собаки от некуй делать пробегают десятки км,и падают от устплости...ужасно,что некоторые этого не знают

0
1
СС
Случайный Свидетель.

Хозяин на лошади,за ним собака бежит.Конечно собака слабее лошади.Поэтому и говорят,устал как собака.

0
1
Николай Симоненко
Николай Симоненко

Собаки работают,ещё как.Балонки,и всякие там шпицы,или чи хуа-хуа,это не собаки.Это домашние животные

2
1
Birutė
Birutė

аааааааааа

1
Николай Симоненко
Николай Симоненко

Та же лайка пробегает за день охоты,раз в 5 больше расстояние,чем сам охотник.Алабаи пасут овец,оббегая отару не по одному разу в день,и т\д,и т\п

1
Сысо Александр
Сысо Александр

потому как не все знают что собака высунула язык и по нему стекает пот а кажется лна зае.... сь совсем

0
1
Следующая страница
Похожие вопросы
Зачем Иван Павлов так мучил свою подопытную собаку?
Опять передавали эту песню... "Всю ночь собака выла под чужое окно... Мы все прекрасно знаем, что случается потом..."…
Пошел как то за опохмелом в пятерку. Холодрыга. Утро. Зашел в магазин. Взял литруху опохмельную. Краюху хлеба, луковку.…
бродячие собаки поедают плоть корейцев на территории Украины , русские закончились ....
Анна Ахматова делила людей на две категории: Первая, любит чай собак и Пастернака. Вторая, кофе, кошек и Мандельштама. …
Могу ли я считать себя квадробером, если каждый день злая как собака?
Казалось бы, разве могут быть опасны грациозные лебеди? Но эти птицы весьма агрессивны и даже ужасны. И если их раздраз…
А это правда что корейцы едят собак?