Любите ли Вы французскую литературу? Каких авторов читаете?

да, Мопассан, Золя, Ж. Санд

Нет. Просто нравится. Звучит красиво.Я когда-то читала роман Задорнова о том, как Потемкин первый раз попал после шторма в Японию и жил два года, строя корабль. Очень интересно про быть и язык японцев описано. Мне понравились японцы.

Я читаю сейчас роман Х. мураками "Норвежский лес"... лет 15 назад читал его "Охоту на овец"... Мне нравится авторы Азии... Медитативность, спокойствие...

Верю. Это их состояние души.

понравились и "Записки у изголовья" Сэй-Сёнагон, читал отрывки, заказал полный вариант... да и др. авторов Азии уважаю...

Я не очень знакома с авторами Азии, но вы меня заинтересовали. Надо будет почитать.

+ Мопассана, Мериме, Флобера

конечно, не каждый день...

Золя... Мериме... Флобер...

надо заглянуть в библиотеку

Ну к примеру, "Песни западных славян"...

А я постоянно перечитывала "93 год" Гюго

Увы, прочел весь 6-томник Гюго - в конце 80-х... показался слишком наивным и многословным...

А мне нравился,сейчас я уже почти ничего не читаю,взялась перечитывать Симонова"От Халхин-Гола до Берлина".....

А я прочел последний номер "Роман-газеты": В. Лихоносов. На долгую память.

Меня это не печалит. В свое время перечитал всё, что мне было интересно. Сейчас добираю в инете.

да, я тоже заполняю "белые пятна", основной массив прочитал еще в прошлом веке...

а из современных кого-нибудь выделите?

Увы, нет. Последние "современные": Гамильтон, например.

Из российских почти не осталось читабельных...

Верно. Я бы лучше Достоевского перечел.

я "Дневник писателя" полностью не читал...

Как нибуть. На досуге.....

Надо пкопаться в библиотеке.

Золя, Мопассан, Мериме, Бальзак, Гюго, Пруст, Мюссе, Стендаль, Дюма, Ж. Верн, Ж. Санд и др.

Блеснули? Начитанный Наш. Заценил Ваш порыв.. Мне это читать не надо...Захочется почитаю.. Ваш вопрос, мой ответ.

Конечно.

Кстати, помните его повесть "Двойная ошибка"?

Рабле хорош, но его реалии уже слишком далеки от современности...

Да, современные новинки - дороги...

нет,просто надоели французы

французы XX века больше замороченные, Пруст, Сартр...

в XIX веке более жизненные авторы... а у Пруста - один абзац - десятки страниц...

тоже увлечен этим литературным океаном...

Нет, не угадали... Интуиция Вас на этот раз подвела... есть и др. авторы, но я ограничиваюсь пока периодом ХIХ века...

Интересно, чем именно привлёк 19век?

Вы прямо как на лекции... Отвечу как Л. Толстой, когда его спросили "О чем "Анна Каренина"? "Что бы ответить Вам мне пришлось бы написать роман заново". Так обстоит дело и этим периодом французской литературы, кстати, сюда еще многих не перечислил: А. Доде, бр. Гонкуры, А. Франс... Но Дюма, Ж.Верн и Гюго - это для юношеского чтения... А что можете Вы выделить из этого Пантеона?

Я всеядна: всё интересно по-своему. Причём, не только во фр.л-ре

Да, я тоже всеяден, но понимаете, в других периодах очень трудно найти общие точки соприкосновения... народ сейчас читает всё подряд (в т. ч. и Донцову - не о ее же текстах вести речь)...

Да, обширна и бескрайна французская классика

они есть, но во всеобщем стаде почти незаметны... ведь слышат рев безумных, а нгромкую речь философов не все слышат...

это точно

главное быть уверенными в себе

Удачи Вам!

спасибо

да. это великая литература... к сожалению, в XIX веке она была более популярна - в том числе и в подлиннике...

В молодости читала Бальзака, Дюма, Мопассана, ну классику

Ж. Санд, Верн, Гюго, Мериме, бр. Гонкуры.

Роже Мартен Дюгар- возможно не верно написала

А у нас-то что сейчас читать? ничего не знаю, а если и берусь, то такая заумь...Не интересно

да, совр. литературу почти не читаю...

И знаете что..Ведь давно читала, а помню все.Так не хотелось, чтоб книга заканчивалась.

Да, я и экранизации смотрел.

Я тоже смотрела.Книга лучше.

А Вы все книги его собрали?

Нет. Две самые любимые.Остальные в электронном виде читаю.Понимаю, что это совсем не то.Но вот так.

А я "Белого тигра" так и не посмотрел. Вообще, современные фильмы про ВОВ как-то не очень впечатляют. Особенно это выпячивание НКВД, штрафбатов и т.п. Ощущение, что там Солженицын в режиссерах. Не знаю, как вы, но я его терпеть не могу.

Я тоже негативно к нему отношусь, мои мысли подтвердила книга В. Войновича "Портрет на фоне мифа"... Раздутый персонаж, из мухи слона сделали... Хотя в 90-е находился под всеобщим ажиотажем - возвращение диссидентской лит-ры и т.д. В последние годы идет уже отделение зерен от плевел и наступает более трезвая оценка творчества диссидентов, так и возвращение некоторых сов. писателей, которых в те же 90-е огульно очернили... Время всё расставит по своим местам...

Да, чернуха в 90-е в моде была... Правда, я пацан был советский, и с курса меня так просто было не сбить. И время - да, все расставит. В принципе, уже народ трезвеет.

Я не могу смотреть российские фильмы 90-х годов... такое убожество, истерия, как по части сюжета, так и по части качества изображения...

О, 90-е, это время бездари, возомнившей себя кем-то. Кинематограф это очень хорошо отразил.

Забыла о нём! Замечательный автор.

да, мне в последние год-два попались его романы, которые не выходили в составе собраний сочинений, например, "Удивительные приключения дядюшки Антифера", "Жангада"... зато они выпускались в приключенческих сериях... раритеты...

Даже не слышала о таких! Интересные?

пока на очереди чтения... нашел эти книги на бесплатных книжных развалах...

почаще ходите по развалам, встретите...

Однозначно!

Из фантастов для меня авторитет - Роберт Шекли (это третья стадия, до этого 1-2 стадии - Ж. Верн и А. Беляев)...

Ж.Верна я, помнится в школе читала)

Да, и я тоже, меня в то время поразили "Дети капитана Гранта" и "Вокруг света в 80 дней"...

Да, Вы правы. Конечно, жаль, что я не владею французским, и не могу читать его в подлиннике, но тот мастерский перевод, который сделан, к примеру, к "Кола Брюньону", достоин самых лучших слов восхищения!

Да, и иллюстрации Евг. Кибрика

а вот этого не помню, увы....Хорошо, что Вы обратили на это внимание!

Да, любил читать и Драмы революции Роллана - про Дантона, Марата...

вот это - вечная классика....