Слушаю песню на английском или французском..... и чуть не плачу - так хочется узнать о чём поют так красиво.... и потом мне перевели..э.... лучше бы не переводили.... а вы что скажете?

А я и не прошу переводить. Просто слушаю, если действительно голос приятен...

музыка воздействует на чувства, а слова на интеллект, а это разные вещи

таже фигня... разочарован был, когда перевел несколько любимых песен...

я их песен не люблю.одну строку на всю гамму.так ппеть и наши перепела

Не надо перевода, когда, когда "душа поет"- Аль бано, Тото Кутуньо и пр

А там у них все песни такие - набор слов. Главное - музыка и рифма.

да знаком с этим... у них во всем так..мишура блестки и жопа голая

Следующий раз, не будете. Сам на этом погорел. Больше не хочу.

Слушайте на вьетнамском................ там все просто. Я там живу.

Иногда тоже так бывает. Музыка красивая, а слова и не нужны

Именно убогий язык заставляет сочинять сложные мелодии.

Главное музыка а если слов не знаешь лучше их и не знать!

не плачь девчонка пройдут любовь вернется ты только жди

стараюсь слушать наши есть и на английском но не очень

по.та.же.причина.научил.италиански,но.не.сожалею

Это же прекрасно , не каждый способен на такие чувства.

Значит надо изучать английский и французский языки.

Это верно.Зачастуб набор слов И смысл примитивный

Эффект правильный, у них тексты тупые и банальные

наши тексты современных поп-песен тоже не блещут