YV
Yuri Volkoff

Фильмы с каким переводом Вам смотреть комфортнее: одноголосый гнусавый, закадровый (с оригинальным приглушенным звуком) или студийный дубляж (с полностью убранным оригинальным звуком)?

624
22
0
Ответы · страница 2
ТЛ
Татьяна Логинова

странный вопрос

3
0
ТЛ
Татьяна Логинова

Какой вопрос такой ответ, несобюиралась блистать оригинальностью, не за чем.

1
YV
Yuri Volkoff

Вопрос обычный....Без подколов, без понтов каких-либо... Интересно было узнать мнение людей...Вы - первый человек, который включил высокомерие и завуалированное хамство... Женщину это не красит....А теперь идите в игнор....

1
ТЛ
Татьяна Логинова

И хамить не думала. У вас заниженная самооценка уважаемый. Адиос.

1
Похожие вопросы
кто из звёзд "ГОЛИВУДА" сам заговорил на русском языке озвучивая своего героя в дубляже?
А иностранные фильмы/сериалы вы предпочитаете смотреть в дубляже или в оригинале?
Друзi, любите украïнський дубляж? https://youtu.be/5qQAkFOISUM
Город Дамаск.❗ Оказывается в переводе с испанского ==Абрикос❓
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
Чем ты обычно на работе занят? - Переводами. - С какого языка? - Стрелки перевожу.
Как выбрать приглашения на свадьбу: электронные, бумажные или комбинированные? Привет всем! Мы с мужем находимся в проц…
Мало кто знает, но АУ в переводе на медвежий означает кушать подано🙄😁